A Honda mérnökei azok, akik Hondát gyártanak
Hideaki Anno ismert animátor és rendező. Ő van nemugyanakkor ismert hangszínész. 2013 előtt úgy tűnik, hogy összesen két hangszínészi elismerés van a nevéhez - egy kisebb karakter az FLCL-ben és egy kisebb karakter az Abenobashi Mahou Shoutengai-ban. Mindkettőben nincs semmi borzasztóan meglepő - mindkettőt Gainax hozta létre, miközben ő ott dolgozott; Biztos vagyok benne, hogy senki sem ellenezte, hogy ászigazgatójuk szórakozzon a felvételi stúdióban.
Aztán valamilyen oknál fogva Anno szerepelt Jirou Horikoshi, Miyazaki filmjének főhősének felnőtt hangjaként Feltámad a szél. Miért?
Tudom, hogy Miyazaki még soha nem volt rajongója annak, hogy az anime hangszínészek szokásos istállójából vegyen fel felvételeket, de azt gondolná, hogy legalább valakit szeretne, akinek van némi tapasztalata a téren ...
1- Anno Miyazaki alatt dolgozott a Nausicaa-n, így valamilyen módon megismerték egymást, de még mindig nem tudom elképzelni, Miyazaki miért vetette Annót egy főszereplő hangjára.
Volt egy interjú Annóval a Youtube-on (amelyet sajnos levettek), ahol megemlít néhány releváns dolgot:
- Meg kellett hallgatni a részét
- Miyazaki viccelődött, hogy Toshio Suzukinak (ex-Ghibli) adná a részt, ha Anno nem kapná meg a részt
Azt is mondta:
Ez az első alkalom, hogy egy főszereplőt hangoztatok, ezért arra gondoltam, hogy ez nem lesz könnyű. Miya-san először azt mondta nekem, hogy a karakter csendes, és nincs sok sor, és én elhittem. De miután megláttam a forgatókönyvet, meglepődtem. Rengeteg sor, dal, francia, német volt. Úgy éreztem, hogy becsaptak.
Egy másik interjúban (amelyet a Youtube-ból is levettek) Miyazaki egy találkozó során megemlíti, hogy ötlete támadt Anno szerepeltetésére, Suzuki pedig a fedélzeten látszott az ötlettel, de a többiek nem voltak túl lelkesek. Azt mondta, hogy amikor ő és Suzuki ötleteket csaptak le egymásról, Anno neve "csak előkerült". Nem titok, hogy Anno és Miyazaki visszafelé mennek, így amikor megkérték, hogy jöjjön be meghallgatásra, Anno nem tudta visszautasítani, és kiderült, hogy tökéletes.
A youtube interjúkat egyaránt levontuk, de további információk vannak:
- Ebben a szálban
- Asahi angol cikk
- Nausicaa.net
