Pixie Lott - Használd a Valaki Karaokét
Van-e (japán) kulturális kifejezés azokra a fordított tsundere típusú vagy kétarcú karakterekre, akik kívül édesek, de belül embereket jelentenek. Mint Kanako Oreimo és Akira innen Szerencsecsillag?
2- Akira a TvTropes szerint egy kedves karakter átlagos színész. Még mindig nem tudom, hogy japán megfelelője-e.
- És Kanako is.
Valójában a kifejezés még mindig tsundere.
A szó a tsun tsun ( ) kifejezésekből származik, vagyis undorodva elfordulni és dere dere ( ) válj „szerelmes galambokká”.
�� ��� Tsundere, Wikipédia
Kétféle típus létezik tehát tsundere: Tsun (A típus), és Dere (B típus).
A típus, más néven durva, ezt általában figyelembe vesszük tsundere; általában dühösek, gonoszok vagy pesszimisták kívülről, de van egy édes oldaluk, amelyet felfednek a kedvelt szereplők számára (vagy más hasonló helyzetekben).
B típus, más néven édesEzek a karakterek kívülről kedvesek és kedvesek, de bennük rejtett aljasság van, amelyet néha felszabadítanak, általában az A típuséhoz hasonló válaszként.
Eredetileg úgy tűnt, hogy a kifejezés csak az A típusra vonatkozik, de az évek során kibővült:
A kifejezést eredetileg olyan karakterek leírására használták, akik kemény távozó személyiséggel kezdtek, de az idő múlásával lassan lágy és sérülékeny belső teret tártak fel. Az évek során a karakter archetípus flanderizálódott, és ma már általában egy olyan karakterhez kapcsolódik, aki a legkisebb provokációra is átfordul a két érzelmi állapot között.
�� ��� Tsundere, TVTropes
Tehát úgy tűnik, ahogy a szó tsundere strukturált, akkor bármelyik lehet tsun mint alapértelmezett hangulat, vagy dere, vagyis a karakter bármely változatának leírására használható. A te esetedben azonban egy "B típusú Tsundere'.
1- 1 Egyetértek. Bár a tsundere kifejezés többnyire azokra a karakterekre utal, akiknek szeretettel van érdekük. Vegye figyelembe, hogy
dere
eszközöklovestruck
vagylovey dovey
.
Ahelyett tsundere, ez van haraguro (������).
Olyan karaktert jelent, aki "kétarcú", kedvesen, de gonoszul viselkedik bizonyos emberekkel vagy titokban.
Példa haraguro karakterre: Maki a Seto no Hanayome-ból.
2- A meghatározás haraguro "gonosz". Van valami utalás a "jól cselekszik" kifejezésre?
- @AkiTanaka hara a has, a belseje vagy a belseje, tehát haraguro belülről gonosz: vndb.org/i1251.