Picture Me Perfect: A Jemi Love Story 5. rész (mi a problémád egymással?)
Nemrégiben vettem észre, hogy sok "keresztet" látok a mangában és az animében. Azt hittem, csak azért, mert Japánban sok keresztény van, amire emlékszem, hogy a történelemtanárom elmondta, hogy a japánok egykor nagyon szerették a Bibliát, amikor az európaiak felfedezni jöttek, amíg a sógun vagy egy nagyhatalmú valaki bezárta Japán kapuit és lényegében elszigetelte Japán a külvilágtól.
Néhány legnépszerűbb szereplő, akire jelenleg emlékszem, Asuna Yuuki (SAO) a való világban, amikor találkoztam Kiritóval és Dracule Hawkeye-vel (One Piece).
További vizsgálatok után rájöttem, hogy Japán csak 1 százalék keresztény.
Van-e más jelentése a keresztnek Japánban?
3- Ezt nézd. Tapasztalatom szerint a keresztek leggyakrabban csak egy anime esztétikai részei, amelyek vallási csoportokat, kastélyokat, szent harcosokat, epikus keresztes hadjáratokat stb. Ábrázolnak. Ezek csak klassz szimbólumok, és nem sok más.
- Vegye figyelembe, hogy a kereszt grafikusan nagyon egyszerű szimbólum - ez csak két derékszögben metsző vonal! Még a kereszténységgel való társulásaitól függetlenül a kereszt vizuális motívumként való használata nem különösebben furcsa. (Kontraszt, például a horogkereszt vagy a Dávid-csillag, mindkettő grafikailag bonyolultabb. Ezekben az esetekben azt gondolom, hogy igazságos lenne azt mondani, hogy szinte biztosan buddhista vagy zsidó társulások felidézésére használják őket. , illetve.)
- 6 Látni fogja azt is, hogy a keresztények (és ennélfogva a keresztek) az animében felülreprezentáltak a tényleges japán jelenlétükhöz képest (<1%), ugyanúgy, mint az amerikai médiában felülreprezentált zsidókat (meglepetésként tapasztalhatja, hogy az Egyesült Államok csak ~ 2% -a zsidó). A kisebbségi vallás meglehetősen hatékony "furcsaság", hogy érdekesebbé tegye a karaktert.
Az egyik lehetséges magyarázat az lehet, hogy foriegn vagy egzotikus, vagy "nyugati". Ban ben Neon Genesis Evangelion, amely eléggé burjánzóan használja a kereszt szimbólumot, az egyik alkotó megadta ezt a magyarázatot (a "Szórakoztató magát a halálig" kérdésre Tsurumakival):
Meg tudja magyarázni a kereszt szimbolikáját az Evangelionban?
KT: Japánban rengeteg óriási robotbemutató zajlik, és azt akartuk, hogy történetünknek vallási témája legyen, amely segít megkülönböztetni minket. Mivel A kereszténység Japánban nem mindennapi vallás, azt gondoltuk, hogy ez titokzatos. Az Éván dolgozó munkatársak közül senki sem keresztény. A műsornak nincs tényleges keresztény jelentése, csak gondoltuk a kereszténység vizuális szimbólumai hűvösnek tűnnek. Ha tudtuk volna, hogy a bemutatót az Egyesült Államokban és Európában terjesztik, akkor talán átgondoltuk ezt a választást.
(A hangsúly az enyém)
Tehát nem az lehet, hogy a kereszt mást jelent Japánban (hiszem, hogy a legtöbb esküvő egy keresztény templomban zajlik), hanem azért, mert egzotikus vagy titokzatos levegője van.
Nem ez az, ami a kereszteket jelenti, szerintem ez csak egybeesés, mert az anime műfaja tetszik. A One Piece sok kultúrával rendelkezik, így nem meglepő, ha van néhány kereszt, vagy olyan Biblia, mint Bartholomew Kuma, és Mihawk esetében inkább a gőzökre utal. Asuna egy olyan céh része volt, amelynek van egy szent szimbóluma, a kereszt, amelyre emlékezik a céh szimbólumára. Ilyen keresztek vannak, mint a középkori témákban és az RPG játékokban, például a Sword Art Online-ban. A legtöbb középkori vagy varázslatos anime a nyugati kultúrát használja, ezért sok kereszt és "nővér" jelenik meg. És azt hiszem, nem a keresztek miatt, csak a nyugati kultúra miatt népszerűbb ebben az anime műfajban, és sokféle dolog van benne.
Ha rákeresel, az animék többsége nem kapcsolódik keresztekhez vagy a kereszténységhez, csak néhány, és mivel ezt még egyszer mondom, csak az anime műfajai szeretik az xD-t
Hideaki Anno arról híres, hogy az Evangeline-ben a keresztek értelmetlenek. Nos, én személy szerint úgy gondolom, hogy az EVA megpróbálja felhasználni a meglévő témákat, hogy átérezze a lényegét, a műsor buddhista utalásokkal is tele van. Például amikor Szindzsi menekül, akkor Hariti istennője / démona szobra alatt ül a gyermekek védelme érdekében.
A keresztek fő felhasználása az EVA-ban egyszerűen az, hogy hűvösnek tűnik, és egy főleg ateista országnak, amelynek története buddhizmus; érdekesnek tűnik és kiemelkedik.
Meggyőződésem, hogy mivel az USA-ban a kereszténység története van, mindannyian bűnösek vagyunk abban, hogy bizonyos szimbólumokra helyezünk hangsúlyt. Hasonló ahhoz, ahogyan a legtöbb amerikai az anime karakterek többségét fehérnek érzékeli.
