Mit fordít a sárkánygömbök namekiai jelszava?

Hogyan juthat el ingyen Youtube Premium-hoz MINDIG 🔴 Ingyenes Youtube RED iOS / Android Youtube LETÖLTÉS

A Namek Saga-ban megtudtuk, hogy a Namekian Dragon Balls-nak jelszóra van szüksége az aktiváláshoz, amelyet Dende a Z Warriors nevében használ. Mivel namekianul mondja, kíváncsi vagyok, van-e fordítása annak, amit mond?

fogadok, hogy ugyanaz, mint a shenglong esetében: D
@Mintri vicces, meg kell említenie, hogy mivel gondoltam ki ezt a kérdést, amikor arra gondoltam, miért van Shenglongnak nincs jelszava, vagy ha a Shenglong meghívása jelszó volt

Nincs ismert magyarázat a manga AFAIK jelszavára. A Dragon Ball Wikia szerint csak néhány szót magyaráznak a namekian nyelvből. Piccolo és Porunga a két szó, amit igazán megmagyaráztak, a többiek pedig töltő epizódokban szerepelnek.

A jelszó: "Takkaraput pop porunga pupiritt paro!" . Ami megvan, Porunga a jelszó része. És az epizód neve "Jelszó Porunga". Tehát a legjobb tipp, hogy felhívjuk Porungát. A Shenron esetében is cserélje Porungát Shenronra a jelszóban. Tehát a jelszó nem véletlenszerű rejtély, hanem valamiféle hívás a sárkány nevéhez. Ez azonban egy tipp, mivel nincs hivatalos fordítás.

A wikia idézésével:

A nameki nyelv egy kitalált nyelv, amelyet a namekiak, a Namek bolygó őshonos egyedei beszélnek. A "Piccolo" és a "Porunga" meghatározása a Dragon Ball mangában történt; más szavak töltőanyagként jelennek meg a Dragon Ball Z epizódjaiban. A Dragon Ball-ban Piccolo és Kami namekian nyelven beszélnek egymással a 23. harcművészeti világverseny során; bár tényleges szavaikat lefordítják, Namekian betűk jelennek meg a képernyőn.

Itt található az ismert namekiai szavak listája, néhányat lefordítva:

"Avishta" Soha nem magyarázta, bár lehet, hogy valamilyen kapcsolatban áll vele 'Szia', ahogy Krillin ezt mondja a Namek üdvözlő gesztusa során, amelyet Raitinek tesz.

"Butla antu" �� "ágy", szó szerint "álmos idő"

"Dablirobe" Soha nem magyarázta

"Dorigelop crafca" �� ''elrepülni''

"Onska ropeca" Soha nem magyarázta, bár van valamilyen kapcsolata vele 'fordulj meg', mivel a kifejezés miatt a Namek űrhajó repülés közben megfordul.

"Piccolo" �� "egy másik világból" vagy "nyisd ki"

"Porunga" �� "álmok sárkánya" vagy "törvény sárkánya"

"Seata belta" "WC"

"Stando boomsca" Soha nem magyarázta, bár van valamilyen kapcsolata 'Tűz', mivel a kifejezés aktiválja a Namek űrhajó sugárágyúját.

Naroka Namek-angol fordítója szerint ezek a maradék szavak, amelyeket Namek-ról angolra fordítottak az egész mangában "

"Stando boomsca" Kapcsolat 'robbanás' vagy 'Tűz'

"Pikonatto" �� "jó nap"

"Kistan" - * "Őrző" *

"Dimo" - "Én vagyok" vagy * "vagyok" *

"Matto espen" - *"Mi a neved" *

"Kado" - "Hé"

"Ba soun" - "Ott"

"Ne sinti" - kifejezés, "Jól / kedvesnek tűnik"

"Sinti" - "Szép / jól"

"Kabo ko" - "Még mindig"

"B sa" - "Bizonytalan"

"Horou" - "Csinálsz"

"S " - "Ez a"

"Irra Pokabo" - "Lehetséges"

"Kogata ro sa shikohama" - "Csináld vagy halj meg"