Anonim

COSPLAY videó LBM 2014 - Keep On Dancing

A bónusz epizódban azon játékosok csoportja, akik nem hajtják végre a versenyt, hogy alakítsanak egy Monaka nevű B-osztagot, három másodéves tagjuk nevének első karaktere után.

Amikor bejelentik ezt a nevet a klub többi tagjának, Asuka félreért és azt gondolja, hogy a névnek köze van az ifjúsághoz:

Asuka: "Monaka". Fiatalságunk sűrűjében vagyunk! Vagy valami.
Lány: Nem, csak a második évek nevének kezdetét vettük.

Honnan gondolta Asuka, hogy honnan szerezték a "Monaka" nevet?

2
  • nem lennék meglepve, ha Asuka a Kanjitól kapná, vagy az első képen látható jelentése, mivel korábban láttam hasonló dolgokat, mint a Death Note-ban, hogy Misa hogyan írja le, hogy Light nevét Holdnak írják, és ezt Aoishiróban. bár nem tudom mi lehet ez az értelem, mivel nem tudom elolvasni
  • @ Memor-X Én sem tudom elolvasni, de úgy gondoltam, hogy fontos lehet, ezért felvettem.

Íme, amit Asuka mondott japánul:

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Látom... monaka. Mi vagyunk középen fiatalságunkból ~ vagy valami ilyesmi?

Az elképzelés az, hogy (középen) általában "saichuu", de van még egy olvasata a"monakaAmi Asuka miért kapcsolta össze az "ifjúsággal", az általános gondolat, hogy az iskolai élet összefügg az ifjúsági élettel.


Maga Monaka valójában egy bablekvárral töltött ostya torta. Az eredete monaka származik telihold".