Az 1. epizódban, 10–15 percig, Shichika, a nővére és Togame beszélgetnek a házban. Valamikor a nővér elmozdul egy oldalra és egy oszlop vagy függöny mögé.
Miért teszi ezt?
Azt hittem, hogy teát főz, vagy ilyesmi, de soha nem látja, hogy bármit is csinálna. Az is látszik, hogy a vendégével szemben áll.
Ez csak az a spekulációm, hogy láttam a képernyőképeidet, mivel nem emlékszem a jelenetre. De számomra úgy érzi, hogy azt hivatott szimbolizálni, hogy a Nanami nem része a vitának. Messze ülve és szembe nézve azt jelenti, hogy nem szabad beszélnie, és bármit, amit mond, figyelmen kívül hagyhatják azok, akik valóban részt vesznek a beszélgetésben.
Ez érthető, mert Shichika az, aki családfő. És még inkább, hogy Nanami nő. Mert ez egy olyan kultúra, ahol a nőknek gyakran nem az volt a célja, hogy hatalommal rendelkezzenek és döntéseket hozzanak.
