Anonim

Juice WRLD - Robbery (Lyrics)

Az EtoTama 4. epizódjában, 11:40 körül, Nyúl Production Pro-ként vagy "P.P." -ként mutatkozik be. Boar elmegy, és óvatosan félrelöki a 4. függönyt (megjegyzés: ez csak a 4. rész, és a sorozatban már nincs egy 4. fal), és azt mondja:

Kíváncsi vagyok, vajon rájön-e, hogy a rövidítés úgy hangzik, mintha azt a szót cenzúráznák, amelyet nem tudunk levegőben mondani.

Milyen szóról beszél Boar?

2
  • Biztos, hogy jap szó? Úgy hangzik, mint egy általános gyermekszó a férfi nemi szervekről.
  • @iKlsR, Igen, itt egy japán szóra hivatkozunk: A japán gyermekek szavai a férfi nemi szervekre: (chinko) és (o -chinchin), egyikük sem hangzik "P" -nek. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a "Jap" faji szennyezés, amelyet negatívan utalnak japánokra vagy japán származású emberekre, és könnyen megsérthet, ezért kerülni kell a japán nyelvre való hivatkozást.

A P egy közönséges japán név utótag, így vitathatatlanul itt is játszódnak szavak. Hozzáadhatja bármely személy nevéhez (utó- vagy vezetéknévhez, férfihoz vagy nőhöz, bár a nőknél gyakrabban használják). Ez egy aranyos és informális utótag egy barátjának.

Például a P utótagot a Hold tengerész. Usagi hívja Minakót (Mina-P), Chibi-usa pedig macskaró robotját P). A mangaka szerkesztője (Osano Fumio) a való életben "Osa-P" becenevet viseli. A sorozat ékszerüzlete, a , róla kapta a nevét.

Ha becenév utótagot adsz magadnak, és ha egy P utótagot két back-to-back Ps-be duplázsz, az Usa karakterét valószínűleg nagyon aranyos és aranyos ( ) Usa, a nyúl rövidítése, usagi + P + P ). Japán onomatopoeia ( , gitaigo; ���������, giongoés , gitaigo) gyakran (bár nem mindig) megismétel egy vagy két szótagot egymás mellett, és aranyos hangnak számít.

Vaddisznó negyedik falának megjegyzése azt jelzi, hogy az USA-nak csak a „P“ utótagot kell szem előtt tartania, de hogy a közönség tudja, hogy „ piiii) egy magas hangú számítógépes hiba hangjának effektusa ( ), például a televíziós műsorszórás cenzorja.

A japán onomatopoeia a cenzor által hallható hangért: pii, ami történetesen a "P" betű kiejtése is. Ezért: "Usa P.P." hangzik nem teljesen ellentétben "Usa "a japán hallgatónak.