Az NSFW cosplayer Belle Delphine Instagram-fiókját eltávolították a meztelenségre vonatkozó irányelvek megsértése miatt
Ha megpróbálja a "hentai definíciót" keresni a Google-on, akkor a legtöbb eredmény a hentait a manga és az anime japán műfajaként határozza meg, szexuálisan kifejezett képekkel és cselekményekkel. De a Wikipédia másképp magyarázza:
Japánul, a kifejezés bármilyen típusú perverz vagy furcsa szexuális vágyat vagy cselekedetet ír le; nem a mű műfaját képviseli.
Nemzetközi szinten a hentai mindenre kiterjedő kifejezés az anime és a manga pornográfia műfajának leírására.
Ebből a kérdésből tudjuk, hogy a hentai szó soha nem jelent anime pornót Japánban.
Nem, a hentai egy tipikus " ", amely Japánon kívül teljesen más jelentést nyert. Ez soha nem jelent anime pornót Japánban.
Ebből a kérdésből az OP megemlítette, hogy a 4chan-ból származik, de a kérdés néhány megjegyzése alapján az önálló szó már jóval a 4chan előtt használatos volt a japán animációs pornóban.
Tehát hogy lehet, hogy a nem japánok az anime és a manga pornográfiát hentainak nevezik? És mikor kezdődött?
2- a hentai általában perverzet jelent. A különbség megváltoztatja a jelentését. Tehát, ha a hantant melléknévnek tekintjük az ilyen művek leírására, hajlamosak vagyunk ugyanezt megtenni, vagy odáig megyünk, hogy az említett művek műfajává tegyük.
Mint Krazer említette, Mark McLelland A Hentai rövid története kiváló mélyreható elemzést nyújt a szó eredetéről.
Azok számára, akik nem akarnak ilyen terjedelmes cikket olvasni, lényege a következő:
A Meiji-korszak óta a hentai kifejezés használata párhuzamos történelemmel rendelkezik mind a tudományban, mind a pszichológiában, de az az érzés, hogy a hentai valami szokatlan vagy rendellenes dologról kommunikál, ez utóbbi származik.
Először a Meiji-korszak közepén használták a fejlődő pszichológiai tudomány összefüggésében olyan rendellenességek leírására, mint a hisztéria, valamint olyan paranormális képességekre való hivatkozásra, mint a telepátia és a hipnózis. Valaminek a konnotációja volt a Normál.
Bár a kifejezés eredetileg csak az orvosi szakemberek körében terjedt, 1917-re olyan folyóiratokon keresztül népszerűsítették, mint például a Hentai shinri [abnormális pszichológia]. Ebben az összefüggésben azonban nem volt különösebb szexuális vonzata. Hentai szexuális vonatkozásának nem a hentai shinrivel való kapcsolatából kellett származnia, hanem egy másik rokon kifejezéssel, a hentai seiyoku-val vagy a „rendellenes szexuális vágyakkal” való szembeállítással.
A seiyoku vagy a „szexuális vágy” technikai kifejezést a német szexológián keresztül vezették be a japán nyelvbe, amelyet olyan orvosok kezdtek lefordítani, mint a hadsereg orvosa és Mori Ōgai regényíró a Meiji-korszak közepétől. A hentai seiyoku vagy perverz vagy rendellenes fogalom a szexuális vágyat Krafft-Ebing német szexológus, Psychopathia Sexualis szövegének fordításával népszerűsítették, amely japán Hentai seiyoku shinrigaku [A perverz szexuális vágyak pszichológiája] címet kapott.
