Caro Emerald - összekuszálva (hivatalos videó)
Pokmonmon van egy Tangelo-sziget nevű sziget. Japán neve azonban Bontan-szigetre utal. Van még egy gyümölcs, Pomelo, amit japánul Buntannak mondanak. Ez valami szójáték a gyümölcs nevén? Ezenkívül a Tangelo és a Pomelo meglehetősen különböző gyümölcs:
Tangelo ^
Pomelo ^
Ezek közül melyiket termesztik, ha van ilyen, ott?
1- A tangelo valójában a pomelo és egy másik gyümölcs hibridje. Csak FIY, talán köze van a kérdéshez.
A Tangelo-sziget a Narancs-szigetvilágban található, a Pokmon-szigetek szigetcsoportjában, a Kanto régiótól délre. E szigetek mindegyike trópusi és általában meleg, és sokukat gyümölcsökről nevezik el - különös tekintettel a narancsra (névadója) és más citrusfélékre:
- Valencia-sziget (Valencia-narancs)
- Tangelo-sziget (a tangelo)
- Mikan-sziget (a satsuma narancs japán neve)
- Sunburst-sziget (sunburst-mandarin)
- Mandarin-sziget, észak és dél (mandarin narancs)
- Kinnow-sziget (a kinnow)
- Köldök-sziget (köldök narancs)
- Hét Grapefruit-sziget (a grapefruit)
- Arany-szigetek (esetleg a Shonan Gold)
- Murcott-sziget (egyfajta tangor)
- Trovita-sziget (egyfajta köldök narancssárga)
- Fairchild-sziget (a Fairchild-mangó)
- Shamouti-sziget (a Jaffa narancs másik neve)
- Ascorbia Island (az aszkorbinsavról, a citrusfélék közönséges saváról nevezték el)
- Butwal-sziget (a Butwal-citrom(nem találok linket erről))
- Kumquat-sziget (a kumquat)
- Rind-sziget (a gyümölcshéj másik neve)
- Pummelo-sziget (a pomelo helyesírása)
- Tarroco-sziget (a "tarocco" elírása, a vérnarancs változata)
- Hamlin-sziget (a Hamlin-narancs)
(Megjegyzés: Az összes fenti szigetnek japán neve is van, például az Ön által kiemelt "Bontan-sziget", amelyek szintén nagyrészt a citrusfélékhez és a citrusfélékhez kapcsolódnak. Ezenkívül van egy maroknyi meg nem nevezett sziget, és néhány név az alapelemeket is.)
A Pinkan-sziget ezen a területen egy másik sziget, amelynek neve a japán "citrus" szóból származik (柑 kan), és amely Pinkan Berries néven termeszt bogyókat.
A Pinkan-szigeten kívül azonban úgy tűnik, hogy egyikük sem termel olyan gyümölcsöt, amely a nevéhez fűződik. Nem úgy tűnik, mintha Tangelo tangelost növesztene, a Navel Island pedig köldöknarancsot növesztene. Lehet, hogy ezeken a szigeteken gyümölcsök nőnek, például a Pinkan Berry, de az egyes szigetek esetében nincs olyan trend, amely meghatározta volna a szigetek nevét.
Valójában, amint Ön rámutatott, a japán és az angol név gyakran meglehetősen jelentősen eltér egymástól; ennek oka, hogy minden szigetet nem neveznek el kifejezetten arról, hogy mi nő ott.
