MI AMIT Hercule úgy képezne, mint Goku? 5. rész
Nemrégiben tudtam meg a Keloglan nevű népi mesekönyv-karakterről a török kultúrában. Kopasz gyermek, aki esze alapján kijut a nehéz helyzetekből:
Nagyon megdöbbentett, hogy mennyire hasonlít Krillinre a Sárkánylabdában, és elgondolkodtatott bennem, hogy Krillin ezen a karakteren alapszik-e. Néhány ok a gyanúm mögött:
1) A nevek feltűnően hasonlóak: A török kiejtés keh-lee-o-lan, és a japán név ennek a névnek nagyon valószínű átírásának tűnik.
2) Goku egy folklór karakteren (a majmon) alapult.
3) Egészen hasonlónak tűnnek, és megosztják elsődleges fizikai jellemzőiket (kopaszság).
Van-e információ arról, hogy Akira Toriyama a Keloglant használta-e inspirációnak Krillin számára a Dragon Ball sorozatban?
2- @krikara Tudom, hogy szerzetes volt a sorozatban ... tudod, hogy volt-e egy bizonyos folklór, vagy valódi shaolin-szerzetes, akin kívül volt?
Úgy tűnik, ez egybeesés.
A http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin oldalról:
Mint a sorozat legtöbb szereplője, a Krillin név is szójáték. Esetében japán forrása, a Kuririn két részből áll. Az első két szótag 栗-ból (kuri) származik, ami borotvált fejére hivatkozva gesztenyét jelent (a "gesztenyés" szójátékot lányának, Marronnak is átviszik). Nevének második része 少林-ből származik (Shōrin; kínaiul "Shaolin"), mivel korai karakterterveit szorosan Shaolin-szerzetesek mintájára készítették.
Tehát a Keloglan névhez való hasonlóság véletlenül néz ki.
A kopaszságot illetően, amire @krikara rámutatott, ez valószínűleg azért van, mert Shaolin szerzetes. Ne feledje, hogy Krillin megnövelheti a haját, míg Keloglan nem.
Ennek ellenére Krillinnek nincs megfelelője az "Utazás a Nyugathoz" c. Könyvben, így lehetséges, hogy Akira Toriyama a Krillin megalkotásakor más folklórokhoz keresett ihletet.
