外国人 が 夏 祭 り へ ☆ ☆ て み た！ ☆ 浴衣 を 着 て 夏 祭 り で 飲 ん だ！！
Észrevettem, hogy a 00-as években néhány anime nyugati nyitó és záró témát mutat be.
Például:
- Az Ergo Proxy befejező témája a Paranoid Android by Radiohead
- Speed Grapher nyitó témája a Girls on Film, Duran Duran.
Mindkettő elég nagy név.
De a legtöbb animében általában egy művész / csoport ad elő olyan dalokat, amelyek Japánból származnak.
Mikor jelent meg egy nyugatról érkező szám először egy anime nyitányaként vagy befejezéseként?
2- Tisztázandó, hogy ez a japán változatra jellemző-e, vagy magában foglalja az új nyílásokat szinkronnal együtt? EG Pokemon, Dragonball Z
- @Quill az eredeti japán verzió (bár biztos vagyok benne, hogy a szinkron is érdekes lehet)
A szemedben által Samantha Newark az A-Ko projektben (1986)
Az angol dal legkorábbi felhasználása nyitásként egy anime japán változatában, amelyet találok A szemedben által Samantha Newark A-Ko projektben (1986) azonban az angol dalok meglehetősen gyakoriak voltak a változatokban szinkronizált Észak-Amerikában és Európában gyakran teljes szövegeket ír át a fordítások helyett.
Erre jó példa a Dragonball Z angol és japán nyitásai közötti különbségek.
Később azonban, amikor abbahagyták az új megnyitások animékkel történő szállítását (2000 körül, emlékezetül), az angol dalok egyre gyakoribbá váltak, olyan sportnevek, mint a Radiohead (Ergo Proxy, 2006) és az Oasis (Kelet Éden, 2009). Korai és különös kedvencem Soros kísérletek Lainnyitása, Paplan által Boa (1998).
1- Ah, a "Paplanra" gondoltam, amikor megláttam ezt a kérdést is!
