Az elméd szélmalmai - Alison Moyet
A Monogatari-sorozat legújabb története, a Tsukimonogatari éppen most került adásba, és mind a négy epizódját egy napon vetítették. Ugyanez történt a Hanamonogatarival, amely 2014. augusztus 6-án került adásba. Ezen az napon mind az öt epizódját sugározták.
Miért tették ezt? Miért nem vártak és epizódot sugároztak több nap alatt, vagy esetleg vártak még néhányat, hogy elkészítsék a Monogatari-sorozatot: Harmadik évad Owarimonogatarival és Zoku-Owarimonogatarival? Miért adták le az összes epizódot egy nap alatt? Mi értelme van annak, hogy 4 vagy 5 epizódja legyen, amikor filmbe is beleférne?
1- A "Miért inkább 4-5 rész, mint egy film" válasz szerintem egyértelmű - a filmek rengeteg kihívással járnak, pl. kevesebben fognak filmet nézni, mint egy tévés különlegesség; jobb elvárás egy film esetében, mint egy tévés különlegesség; gátat szab a sorozat jövőbeli részleteinek megtekintésére (ami nagy gondot jelent a Monogatari számára, mivel több részlet van még hátra); stb.
Az ok, amiért a Hanamonogatari egy napon került adásba, az az volt, hogy a gyártási problémák miatt folyamatosan késett, állítólag a tavaszi szezonra érkezett, de végül a nyári szezon (alapvetően az őszi szezon) végén jelent meg. A stúdió úgy döntött, hogy tovább nem késlelteti és egyszerre kiadja az egészet.
Lásd ezt az ANN bejegyzést
Nem vagyok biztos a Tsukimonogatari tömeges sugárzásának pontos okában, de ez összefüggő ok lehet.
5- 1 @nhahtdh szerintem ebben az esetben, ha van egy idegen nyelvű árajánlatunk, akkor szükségünk van az idézet angol fordítására is
- @OshinoShinobu (és Kyouko) Valószínűleg el kell távolítanom a hozzáadott tartalmat, mivel ez nem mond semmit a gyártási kérdésről. (Az utolsó 2 sor a következő: "A magas színvonalú munkák megvalósítása érdekében munkatársaink továbbra is törekedni fognak a gyártásra". Az első 2 sor azon a vonalon áll, hogy sajnálom a rajongót, hogy várakozásra késztette őket). A helyzet az, hogy a MAL-bejegyzés nem hivatkozik más forrásra, ezért nem túl meggyőző.
- Összezavarodtam - ez a helyes válasz, vagy sem?
- @nhahtdh, akkor azt hiszem, hozzá kell adnod egy másik választ a fordítás alapján, mert a hivatalos weboldalnak jobb forrásnak kell lennie, mint a MAL vagy a Kyouko szerkesztheti ezt a választ
- Meg fogok keresni néhány más forrást ennek megerősítésére (nagyon biztos vagyok benne, hogy van pár).
