Keys 1 Instrumental - Milyen szép név
Üveg + ajak?
Üveg + csúszás?
A japán cím az
- katakanában van, tehát határozottan idegen szó.
Tehát a cím üvegből készült ajkakat jelent, vagy üvegen csúszik?
Nem vagyok teljesen biztos a név jelentésben, de egészen biztos vagyok benne, hogy Glass + ajaknak ejtik, főleg ennek a képnek köszönhetően:
Forrás: http://animeinspirations.com/threads/is-there-some-hidden-meaning-to-the-title-glasslip.378/
A Glasslip egyetlen szóként jelenik meg, és logikus feltételezni, hogy az "üveg ajak" az, amire az anime törekedett. Ennek van értelme, mivel itt a csúszás jelentheti a konténerre vagy más üreges tárgyra kinyúló élét. Ezután az "üveg ajak" leírhatja az üveg felületének széleit, például egy gyöngyöt, ahol az üveg körbehajlik, és az áthaladó fény furcsa módon meghajlik, ami torzítja a képet [1].
Források
- https://infinitemirai.wordpress.com/2015/09/14/a-glasslip-analysis-deciphering-what-glasslip-intended-to-be-about-through-its-opening-sequence-and-its-impact- néző-elvárások /
