Owl City - Lonely Lullaby (Lyric Video)
A Monogatari sorozat második évadjának 24. epizódjában, miközben Kaiki Senjougaharával telefonál, az ablakán kívül egy kép jelenik meg róla. Beszélgetésük során számos más hasonló kép látható.
Mit kell képviselnie ennek a képnek?
Az első dolog, amit meg kell jegyezni, hogy ez egyértelmű utalás a Blade Runnerre, az amerikai scifi klasszikus filmre. Valójában ugyanaz a hivatkozás, mint az Uchouten Kazoku-ban tették (lásd: A "wakakusa" hirdetés valamire utal?), Nevezetesen a Blade Runner híres gésai hirdetéseire, amelyek a film során többször is lejátszódnak. Ezek a hirdetések az "Strong Wakamoto" gasztrointesztinális gyógyszerre vonatkoznak, amely egy igazi termék, amely meglehetősen népszerű Japánban, de lényegében csak Nyugaton ismert a Blade Runnerhez való kapcsolódása révén. Nem szokatlan, hogy erre a jelenetre sokszor hivatkoznának különböző művekben, mivel ez a film egyik legemlékezetesebb jelenete, és többször is játszik.
Itt a fenti OP látható szövege: ("kyouryoku wakamoto") amit pontosan az eredeti Blade Runner hirdetések mondtak, és a termék neve is. Van egy kicsit későbbi ikonikus tabletta nyelési animáció is, ami ismét nagyon erős hivatkozás az eredeti hirdetésre:
Kattintson a nagy animált GIF megtekintéséhez
Amiért pontosan itt jelenik meg a hirdetés, lehetetlen megbizonyosodni róla, de számos oka lehet. Természetesen Monogatari hajlamos rengeteg referenciát kidobni, csak azért, hogy a nézőket a lábujjain tartsa, és ez valószínűleg egy közülük. Mélyebb szinten ugyanúgy felhasználható, mint az eredeti hirdetés, a nézők dezorientálására és kissé megzavarására. Természetesen, tekintettel arra, hogy a gésának állítólag vonzónak kell lennie, egy harmadik lehetőség az, hogy ez egy metafora annak bemutatására, hogy Kaiki némi vonzerővel bír Senjougahara iránt (erre utal néhány más utalás is Koimonogatari-ban).
