Love Live: Yon, naná, és nem shi, shichi? (1-től 9-ig számolva)

De La Ghetto, Yankee apu, Ozuna és Chris Jeday - La Formula Video Oficial

Anime-ban Szeress, élj, amikor a kilenc lány japánul egytől kilencig számít, azt mondják:

Ichi ni san amott go roku naná hachi kyuu

És nem:

Ichi ni san shi go roku shichi hachi kyuu

Mi az ok?

Négy ( ) Yon, nem Shi, ez azért van, mert a japán nyelvben a Halált -nek írják, és Shi-ként ejtik

Hat szerencsétlen szám van japánul. Hagyományosan a 4 nem szerencsés, mert néha shi-nek ejtik, ami a halál szó. Néha a 4-es szintek vagy szobák nem léteznek kórházakban vagy szállodákban. Különösen a kórház szülészeti részlegénél kerülik a 43-as szobát, mert szó szerint "halva születést" jelenthet. ( - shizan: - halál / meghalni és - szülés / szülni).

Japán babona> Nyelvi babona> Számok> Szerencsétlen számok

Hét (stb.) Nana és nem Shichi néha ugyanabban a hajóban van, ugyanazon babona miatt fent, azonban

A "shichi" kiejtésű 7. ábra hasonlóan hangzik a négyes számhoz ( shi). Jó számnak számít, mivel 7 az "összetartozást" szimbolizálja.

Japán babona> Nyelvi babona> Számok> Szerencsés számok

Kilenc ( ) japánul Kyuu, ezért úgy gondolom, hogy rosszul hallja.

Meg kell azonban jegyezni, hogy a 9-t Ku-ként ejthetjük, azonban ebben az esetben olyan, mint a Shi as

A 9. számot néha ugyanúgy kiejtik, mint a gyötrelem vagy a kínzás. A fésűket (kushi) ritkán adják ajándékba, mivel a név kiejtése megegyezik a 9 4-vel.

Japán babona> Nyelvi babona> Számok> Szerencsétlen számok

és engem még soha nem tanítottak meg használni Ku-t¹

_{1: Ku-t csak akkor fedeztem fel, amikor 7-re néztem meg a Wikipédiát, minden osztályomban mindig Kyuu volt}