Escaflowne eredeti hangsáv - első látomás
Arra gondoltam, hogy elkezdjem nézni a Nichijou anime sorozatot, majd arra gondoltam, hogy talán előbb el kellene olvasnom a mangát. Aztán észrevettem, hogy a MAL a Helvetica Standard-ot Nichijou manga mellékszakaszaként sorolja fel, és hogy van egy OVA is, amely az anime sorozat előzményeként szerepel, és 14 1 perces speciális epizód az anime melléktörténeteként.
Mindezt szem előtt tartva gondoltam, megkérdezhetem:
Vajon az anime (beleértve az OVA-t és a különlegességeket is) hű adaptációja a mangának (beleértve a melléktörténetet is), csak kis eltérésekkel? Vagy sok új tartalmat ad hozzá, és esetleg eltér az eredeti tartalomtól?
Vagy két külön darabnak kell tekinteni őket?
- Ez nem válasz a kérdésedre, de az a véleményem, hogy a Nichijou tökéletes példája a KyoAni nyersarany gépének - a manga meglehetősen száraz, de a KyoAni valóban életre kelti a képernyőn. (Nem olvastam sokat a mangák közül, ezért nincs tényleges válasz a kérdésedre. Bár egy olyan gagyi show-val, mint Nichijou [gyakorlatilag egyáltalán nincs cselekmény], nem találnám magam borzasztóan aggódva hűség a forráshoz.)
Miután megláttam az animét és elolvastam a mangák egy részét (az első kötet tulajdonosa vagyok), azt kell mondanom, hogy a különbségek csekélyek. Az egyetlen valódi kivétel az, hogy Nano először kezd iskolába járni az 1. kötetben, majd később úgy gondolom, hogy ez a hangsúlyt az időben visszavetette, mielőtt elindult volna.
Az anime a kényelem kedvéért egyszerűen újrarendezte ezt és néhány más eseményt.
Ennek ellenére mégis azt javaslom, hogy olvassa el, mivel bár nagyon biztos vagyok benne, hogy az animék nagy része a manga jeleneteiből származik, a mangának természetesen több tartalma van, és mivel az írás idején még mindig fut, még többet fogunk hozzáadni.
Csak néhány jelenetet készítettek a Helvetica Standard-tól, ezért azt is javasolnám, hogy olvassa el ezt. Néhány közülük kevésbé véletlenszerű, és Nichijou-ba is belefér.
