Bee Gees - viccet kezdtem (Subtitulado español)
A 3. epizódban Vadász X vadász, Beans üdvözli Gont, mint a vizsga 405. jelentkezőjét. Később Satotz kijelenti, hogy az első fázisban 404 résztvevő lesz.
Tudjuk, hogy Hisoka ... uh ... lefegyverezte az egyik jelentkezőt, azonban az "mind a 404" megfogalmazás számomra még mindig gyanús. (A "404" nem fordítási hiba, de lehet, hogy az "Mind a 404".)
Satotz a "lefegyverzett" jelentkezőre utalt, hibát követett el a létszámában, vagy van valami más, ami hiányzik?
0405-en neveztek be. 1 megsérült. Tehát a 404 helyes volt. A vadászpróba a túlélés és a ravaszság stb., Amelyet Hisoka "lefegyverezve" mindkét kar nélkül nem tudott folytatni.
Lényegében nem sikerült a teszten, amikor nekiütközött Hisokának, és nem kért bocsánatot. Talán, ha egy kicsit jobban érzékelte a környezetét, mint egy igazi vadász, a 404-es 405 lett volna.
