La vendetta degli alberi 2 - Uomo avvisato
Nano Shinonome és Sakamoto Nichijou legérdekesebb szereplői közé tartoznak. Az emberhez hasonló mesterséges intelligencia mindennapi életének ábrázolása leereszkedő beszélő macskával sajátos szempontból valami különleges, nemhogy Nichijou humoros hangvételéről!
Általában Sakamoto a Nano-t k rt k n l s n k "Musume" -nak hívja, ami "lánynak" forditja, a Hakase-t pedig "gaki" -nek hívja ", ami nagyjából azt jelenti, hogy" gyerek ".
Van azonban olyan epizód, ahol Sakamoto valójában arról beszél, hogy Nano robot, vagy közvetlenül ezzel foglalkozik? Továbbá, van-e olyan eset, amikor Sakamoto jelen van, amikor Nano keze kinyílik, vagy valami hasonló történik?
Vagy csak Yukko az teljesen elismeri azt a tényt, hogy Nano robot, és tiszteletben tartja az érzéseit az egész sorozat során?
Ha nem az animében, akkor kíváncsi vagyok, hogy a mangában történik-e!
Sakamoto túl sok interakciót folytatott nanóval nem vegye figyelembe, hogy ő egy robot.
Informális értelemben az a tény, hogy Nano-nak van egy csavar a hátán, Sakamoto számára eléggé adomány, hogy nem normális ember. Az a tény, hogy elég gyakran forog, elég bizonyíték abban az értelemben, hogy Sakamoto legalább rendelkezik látott robotként viselkedik.
Ezen kívül, amikor először találkoznak, életkora (1 éves) meghazudtolja méretét, érettségét és felelősségét a ház körül, annak ellenére, hogy Nano még mindig kissé gyerekként viselkedik. Sakamoto arra is következtethetett, hogy ő sem normális ember.
Annak ellenére, hogy Sakamoto még soha közvetlenül arról beszélt, hogy Nano robot, nagyon durva és mindentudó beszédmóddal rendelkezik, idősebb, mint mindenki más. A tiszteletdíjat senkivel sem alkalmazta, és a professzornak és Nano-nak csak beceneveket adott, azóta ...
1hívja előző tulajdonosát, Nakamurát a vezetéknevén.
- Ugyanezen érvelésem volt ... Azonban lett volna (nagyon) érdekes, ha valóban bemutatták a sorozatban ...: P
Nichijou rajongók! Feltételeztük, hogy Sakamoto tud arról, hogy Nano robot, de én kifejezett párbeszédet kerestem, ahol Sakamoto elismeri a tényt. Szóval, nagyon szórakoztató Nichijou-kutatások (jaj) után végre megtaláltam a hivatalos / "kánoni" bizonyítékokat !!!
Van ez a csodálatos "Nichijou web radio" album, ahol a két karakterhármas, mégpedig a Sucharaka és a Shinonome háztartás énekelni a buta mindennapjaikat. Nagyon fülbemászóak, de valami érdekeset vettem észre a szövegekben!
Itt vannak a dalszövegek 2 perc és 19 másodperc alatt:
Kórusban: だ っ て 。。。 家族 {か ぞ く} な ん だ も ん？ | datte ... kazoku nandamon?
Kórusban: こ ど も 、 ロ ボ ッ ト と 黒 い {く ろ い} 猫 {ね こ}！ | kodomo, robotto to kuroi neko!
Ez azt jelenti: "Mi is ez a család? Gyerek, robot és fekete macska!".
Hallhatod, ahogy Sakamoto énekel.
Másodszor, Sakamoto azt mondja, hogy "nincs megjegyzés" (szó szerint), amikor Nano's felveti a hátán lévő felszámoló kulcs kérdését! Azt hiszem, mulatságosnak találja, de nem akarja bántani Hakase vagy Nano érzéseit? Talán. : P
Íme a dalszöveg 2 perc és 4 másodperc alatt:
Nano: と れ な い か な ぁ 背 中 {せ な か} の ネ ジ 回 し {ま わ し}？ | torenaikanaa senaka no neji mawashi?
Hakase: か わ い い の に! | kawaiinoni!
Sakamoto: 「ノ ー コ メ ン ト」 | "no komento"
Nano sora a következőt jelenti: "Soha nem távolítják el a kulcsot a hátamon?". Hakase azzal nyugtat, hogy közben "Aranyos ..." Sakamoto azt mondja: "Nincs hozzászólás."
Egyébként soha nem sejtettem volna, hogy egy évvel később válaszolok a saját kérdésemre! Szép feladat volt és jó japán gyakorlat! Köszönjük, hogy elolvastad, és reménykedhetünk a 2. évadban ebben a gyönyörű animében! : D
P.S A dal: Shinonome Kenkyuujo no, kyou mo heiwa desu.
ヾ (＾ ∇ ＾) Jaa, ne ~
