Anonim

Damien Chazelle iPhone-on készített felvétel - Vertical Cinema

Tudjuk, hogy ezeknek a szimbólumoknak van jelentése. Az egyenértékűséget megkapva néhány szót japán nyelven kapunk.

Mit jelent angolul?

Valami ilyennek kell lennie japánul:

���������������������������

������������������������������������������������

��������������� ���������������������������������

��������������������� ���������������������������������

������������������������ ���������������������������������������

Ami nagyjából azt jelentené

Vadász engedély

A vadász engedélykártyáról

Ezt a kártyát a tulajdonoson kívül senki más nem használhatja

Elvesztés esetén az engedély visszavonásra kerül

Van némi gondom az utolsó sorral, de ez valami olyasmi, hogy a kártya nem lehet újra kiadható.

2
  • Nos, ez nem túl következetes a mangához. Valójában eladhatja a licencét, ha akarja (így az új tulajdonos felhasználhatja). És ami az utolsó sort illeti: nem lehet második licencet szerezni, de akkor is vadász leszel. Köszönöm.
  • A wiki szerint "Csak a licenc eredeti címzettje férhet hozzá a vadászok privilégiumaihoz, vagyis aki licencet vásárol vagy ellop, nem kap különösebb kedvezményeket." a forrás a 4. kötet 35. fejezete. Gondolom, a Hunter License megvásárlása inkább a gyűjtemény értékét szolgálja

Ez a bejegyzés régi, de azok számára, akik folyamatosan keresnek itt, ez a teljes jelzés:

Vadász engedély

A Hunter licenckártyáról:

Csak az eredeti licenc címzettje férhet hozzá a vadászjogosultságokhoz (Ezt a kártyát csak az a személy használhatja)

Az elvesztés esetén az engedély törlésre kerül

Nem számít, mi történik, a kártya nem kerül újra kiadásra (Semmi sem történt, de a kártyát nem adják ki újra)