Az Excel Index Match használata (a helyes út)
A Narutóban számos karakternek nincs vezetékneve, bár sokan vannak. Például Naruto az Uzumaki Naruto, míg Gaara csak Gaara vagy a Homok Gaara. Miért ez?
2- Erre nincs végleges válasz. Néhány feltételezés szerint Kishimoto csak lusta volt. ;) Csak feltételezhető, hogy némelyiküknek csak címe van. Néhány név önmagában is különleges jelentéssel bír, és önállóan is állhat.
- Lehet, hogy ez releváns vagy nem, de a japán Meiji reformáció előtt a közembereknek nem voltak vezetékneveik.
Sok spekuláció van ezzel kapcsolatban, mint ezen a Naruto fórumon.
- Csak a történethez szükséges keresztnév, a vezetéknév nem számít ilyen gyakran.
- Vagy nem tartoznak egy ismert klánhoz (vagy éppen nincsenek) - szükségtelenné téve azt.
- Talán pont olyan, amilyennek Kishimoto tervezte, vagy sötétben tart minket, vagy nem volt szükségük rájuk.
- Nincs valódi nevük.
- Kishimoto egyszerűen nem tud előállni vezetéknevekkel.
Mindezek spekulációk és vélemények, így erre valóban nincs határozott válasz.
Általában az anime számára, a TVTropes szerint
A főbb karakterekre soha nem hivatkoznak tényleges vagy teljes nevükkel, ehelyett cím, becenév vagy Csak egy név címzi őket. Ennek oka változó, de gyakran azt a funkciót szolgálja, hogy a karakter titokzatosabbnak vagy különcebbnek tűnjön.
A régebbi (1900 előtt Észak-Amerikában; 1970 előtt az Egyesült Királyságban) szépirodalomban az elbeszélő egy névre (főleg egy idősebb vagy társadalmilag kiemelkedőbb karakterre) hivatkozhat a vezetéknevén. Ugyanis abban az időben a keresztneveket társadalmilag sokkal ritkábban használták, mint most; egy fiatal karakter nem is tudja egy idősebb karakter keresztnevét, akivel nem rokon. Abban az időben az is általános volt, hogy kitüntették a valós emberek nevét, hogy elkerüljék a pereket és hasonlókat.
Gyakori vicc, hogy a The Un Reveal címet a teljes néven végezzük.
Ez a trópus azonban némileg igazolható a Névleges fontosság miatt: Az írók számára elég nehéz jó neveket kitalálni a főszereplők számára; Hihetetlenül fárasztó lenne ugyanolyan jó neveket kitalálni egy olyan szereplő számára, akik kizárólag a díszlet részeként léteznek, és nem szolgálnak további célokat az elbeszélés számára.
Egy másik gyakori variáció az a sorozat, ahol a gyermek a főszereplő, ha a szülőket csak anyukának és apának hívják.
Előfordul, hogy egy főszereplőnek nincs neve, amit hozzáadhatna misztikájához.
A link további példákat tartalmaz olyan anime karakterekre is, akiknek nincs nevük / vezetéknevük.
Ennek oka valószínűleg az, hogy a hadviselő államok egyik shinobi-szabálya az volt, hogy soha ne fedje fel a vezetéknevét idegenek előtt, hogy megakadályozzák, hogy megöljenek a rokonai miatt, vagy megöljék a hozzátok miattad. A vezetéknév nélküli shinobi még mindig betarthatja ezt a szabályt.
4- Bizonyítania kell minden választ, amelyet ad; ne pusztán spekulációk alapján írjon válaszokat.
- 1 Azt hiszem, ezt néhányszor megemlítették. Egyszer itt voltam static.mangainn.com/mangas/314/99911/…
- és valahogyan a narutóval is összefüggésben örökölte édesanyja nevét apja helyett.
- @kuwaly Ami ennek forrását illeti, a Naruto Shippuden 367. epizódjában néhányszor elhangzott.
