Pál levelei 06 Első Korintus 1-7 - Szemtanú Biblia-sorozat
A Lain soros kísérletek első epizódjában, az elején, valaki azt mondja:
Miért? Miért nem jössz? Bárcsak idejönne.
Ezt a személyt feltételeztem, hogy Chisa Yomoda, de nem vagyok teljesen biztos benne. Kihez szólítanak, és az előadó Chisa vagy valaki más? (Vagy ez talán egyszerűen valami a "légkör" szóba illesztve, amelyre nincs kifejezett válasz?) A történet összefüggésében úgy tűnik, hogy van értelme a címzettnek Lain lenni, de valójában nem vagyok biztos benne.
1- Azt hiszem, a kérdést mindenkinek címezzük, aki hallja. Lain, mi nézők és bárki az anime univerzumban, aki ezt látja a háló. Remek módszer a légkör megteremtésére, igen.
Sokkal tovább haladtam a Lain soros kísérletek újrafelvételénél, úgy tűnik, hogy a "helyes" válasz a user1306322 megjegyzésével megegyezik. A legtöbb epizód elején (a 10., 11. és 13. kivételével) valaki mond néhány rövid sort, például a fenti, vagy például:
Hallottál már egy Lain nevű lányról, igaz? Lain of the Wired. (3. rész)
Nincs szükségem szülőkre. Az emberek egyedül vannak. Egyáltalán nincsenek kapcsolatban mással. (4. rész)
Ha meg akarsz szabadulni a szenvedéstől, akkor hinned kell Istenben. Akár hiszel benne, akár nem, Isten mindig melletted van. (9. rész)
Kivételt képez a 12. epizód, ahol úgy tűnik, hogy helyette cserélődik Lain, és valószínűleg az anyja vagy a babafigurája, akivel pár epizóddal korábban foglalkozott.
Tekintettel erre és arra a tényre, hogy az első epizód nyitó kérdése némileg hasonló a későbbi epizódok "nyitó soraihoz", ésszerűbbnek tűnik annak a következtetésnek a levonása, hogy az első epizód elején a kérdés a légkör megteremtését hivatott szolgálni , és hogy a kérdés címzettje, amint arra a megjegyzés rámutatott, bárki, aki hallja (a néző, a vezetékes emberek, a Lain stb.).
Az első epizód elején még mindig nem tudom pontosan meghatározni a kérdés megszólalóját, de érdemesnek tartom megjegyezni, hogy a "kezdősorok" beszélője epizódonként változni látszik. (Ebben nem vagyok teljesen biztos, mivel ez lehet ugyanaz a színésznő / karakter, aki beszéli a sorokat, de más inflexióval).
1- 1 Úgy gondolom, hogy a másik ember, aki ezeket a vonalakat mondja, az a lány lehet, aki öngyilkos lett, vagy valaki a vezetékes személytől. Úgy gondolom, hogy ez azt jelenti, hogy az ember egyesülhet az emberek (ebben az esetben a vezetékes) kollektív lelkiismeretében, és egy bizonyos vélemény vagy nézőpont átterjedhet másokra is. Az epizódok elején levő sorok lehetnek az eredeti személy által közvetített általános gondolatok, még akkor is, ha már nem élnek. Valami hasonló.
