Miért szerepel Maid-chan hangszínész "???" néven? a kreditek megszüntetésében?

A Sakurasou no Pet na Kanojo című írásban Maid-chan hangszínész neve "???". Miert van az?

A címkének legfeljebb 25 szimbólumnak kell lennie, így a sorozat teljes neve nem illett be. Ha tudja, mit kell tennie ilyen esetekben, kérjük, ennek megfelelően módosítsa a címkét.
A helyes dolog ilyenkor előállni egy ideiglenesen működő címkével (ahogyan te is tetted), majd hozzászólni a metán, és megkérdezni, hogy mi legyen a végső címke. Megkaptam a szabadságot, hogy ide írjam a metapostot. BTW érdekes kérdés; Ezt nem vettem észre.
Szerintem azért lehet, mert program volt ..: S
Maid-chan hangja nem programszerűen jött létre - hangszínésze Horie Yui néven szerepelt az utolsó epizódban. Horie Yui szintén Akasaka Ryuunosuke hangszínésze volt. Mint ilyen, a japán interneten spekulálnak arról, hogy Maid-chan VA nevének elrejtése annak egyértelművé tétele érdekében, hogy Maid-chan a Ryuunosuke-tól elkülönült és különálló karakter, vagy valami ilyesmi. Mégsem találtam hivatalos nyilatkozatot az ügyben.

(Japán vagyok, ezért kérem, bocsásson meg angolul.)

Maid-chan hangszínésze Horie Yui, ugyanaz, mint a Ryuunosuke.

Ez az utolsó epizód utolsó kreditje:

Van egy rádióműsora, amelynek neve: (Horie Yui Angyaltojása), ahol a "???" és hogyan kérték az anime munkatársai, hogy titkolja azt a közvetítésben, amelyet 2013/4/7 adtak Japánban.

Az adás nem hivatalos szöveges átiratából.

Csak a következtetést fogom újra kinyomtatni és lefordítani.