Anonim

Amerikai fiúparódia - \ "Első ázsiai fiú \"

Az 1929-es animációban Kobu Tori, A főszereplő arcát deformálta a tengu, mert jó szórakozás és szívesen látott vendég volt.

Amikor az antagonista a nyomában jár, a tenguba is megy, hogy megszabaduljon a saját arcán lévő csomótól.

A Kobu Tori némafilm, ezért nem tudtam lefordítani a párbeszédet, és nem értem, miért lopja el az antagonista a főhős csomóját

Vissza kell adni neki? Eladni?

A Wikipedia szerint:

Egy idős ember arcán csomó vagy daganat van. A hegyekben találkozik egy tengu együttessel, amely mulatságos, és csatlakozik táncukhoz. Annyira tetszik nekik, hogy azt akarják, hogy másnap este csatlakozzon hozzájuk, és ajándékot ajánljon fel neki. Ezenkívül leveszik az arcáról a csomót, arra gondolva, hogy vissza akarja kapni, és ezért másnap este csatlakozniuk kell hozzájuk. Kellemetlen szomszéd, akinek szintén van egy csomója, hallja az öreg szerencséjét, megpróbálja megismételni, és ellopja az ajándékot. A tengu azonban egyszerűen megadja neki az első csomót a sajátja mellett, mert undorodnak a rossz táncolásától, és mert megpróbálta ellopni az ajándékot.

A gonosz öreg nem akarja ellopni, hanem szabadulni akar, mint a főhős.

1
  • Ó, hát egy ajándékot lopott el, nem a csomót. Most mindennek van értelme :)