Telefonhuzal Fun Home Karaoke Cut
"Van útvonal, de nincs hurok" - ez a Genshiken Nidaime - 08 epizód címe.
Feltételezem, hogy ez a gal játékokra való hivatkozás, de mit jelent ez?
Ez kettős szójáték a kiejtésen és a játékmechanikán, a "ruuto" ( ) és a "ruupu" ( ) hasonlóan hangzik.
A VN / galges-ben át kell haladnia (hurok) bizonyos útvonalak feloldásához.