A Mangában Phryne és Nessa lila haja van.
Az Anime-ban Phryne-nek barna, Nessának pedig vörös haja van.
Van oka ennek az ellentmondásnak?
1- Ez engem nagyon zavart, mivel azt hiszem, ennek valójában oka van annak, hogy azonos színű hajuk van ...
Nincsenek erre valódi források vagy hivatkozások, de szinte biztos, hogy Masako Tashiro, az anime karaktertervezője munkája. Amint az ezen az oldalon látható összehasonlító képen látható, a Hidari és Tashiro tervei között a részletek és a színek megváltoznak. Ha animálnod kell a karaktereket, a karaktertervező feladata, hogy ne csak testre szabott és egyedi terveket készítsen, amelyek illeszkednek az egyes karakterekhez, hanem elég egyszerűvé teszik őket, hogy az animátorok ésszerű időn belül animálhassák őket. Ezért ritkán lát anime tévésorozatot azonos nemű karakterekkel, akiknek pontosan ugyanaz a hajszíne. Anélkül, hogy minden részletet megengedhetnének a manga állóképeinek, gyakran a színekre támaszkodnak, hogy könnyen meg lehessen különböztetni a képernyőt sokat megosztó karaktereket.
1- 1 Ez egy érdekes olvasmány. Várok egy darabig, mire elfogadom a választ, hátha jön még valami. (különösen a toborzásról folytatott mai megbeszélés után)