Hogy Ben Shapiro úgy tesz, mintha semmit sem lehetne csinálni a szisztémás rasszizmusról - NÉHÁNY Újabb hír
Megkerestem, mi van írva Minato köpenyére, és különböző válaszokat találtam.
Mit jelent valójában?
1- Csak kíváncsi, de milyen válaszokat találtál?
Ez a (z) (Yondaime Hokage, világít. "Negyedik tűz árnyék") mivel Minato a Konohagakure 4. Hokage-je volt.
3- 1 Bár technikailag helytálló, a "hokage" közvetlen szó szerinti fordításában elvész egy kis árnyalat. Maga a szó jelenthet akár tűzfényt, fényvillanást, különösen egy laternából / lámpából, vagy árnyékot vagy formát, amely tűzfényben mozog, mint a tűz fényvillanása. A szó egy kicsit szimbolikus jelentéssel bír, és a hitokage-lal ellentétben (az emberi árnyék) utalhat a lélekre.
- @ z kösz, hogy tudatta velem. Követtem a Wikia fordítását.
- 1 Csak vegye figyelembe, hogy ne hagyatkozzon rájuk túlzottan. Legjobb esetben harmadlagos források. Ha lehetséges, végezze el saját kutatását.
