Anonim

iPad Pro - Úszó

A közelmúltban olvastam egy cikket a nyelvtanulás hackjeiről, és a lista 13. helyén szerepel (kiemelés az enyém),

Néhány népszerű anime (legalábbis Amerikában népszerű, és főleg Japánban a kisfiúk számára fenntartott) használja a egyfajta nyelv, amely a való világban szinte kizárólag Yakuza számára van fenntartva.

Igaz ez az állítás? Milyen példák vannak erre, és miért történik?

A Bevezetés a japán Yakuza-ba fel van sorolva a nyelvtan, a kiejtés és a szókincs (és még az órák is!).

Van még egy kérdés, a japán Stack Exchange kérdései: Melyek a yakuza beszéd sztereotip jellemzői?

És Japán szubkultúra terminológiai oldala.

Noha Yakuza manapság többnyire félig legitim, mégis kicsikarják és a világ legnagyobb bűnszervezete. Ahogy Japánban is van tabu a tetoválásokkal, mivel ezek Yakuzához kötődnek, ugyanolyan konnotációk jönnek a beszédhez, mint Yakuza.

2
  • 3 Meg tudnád kötni ezt még egy kicsit az animékkel? Pontosabban rendelkezik (és miért van) ez a nyelv animébe jutott?
  • 1 @Eric a populáris kultúra része, és dilenkensőkkel / bűnözőkkel társul. A történetben való tényleges Yakuza kívül (Gokusen, Nisekoi). Még az "aniki" -t is folyamatosan használják, hogy kifejezzék ugyanazt a szoros kapcsolatot, amelyet általában Yakuza használna. Sokkal több van erről a TV Tropes Yakuza oldalon