Részeg visszafelé szavak - feat. Tyler Oakley
olvastam Fekete lagúna és rájött, hogy Lotton egy kicsit olyan, mint egy chuunibyou. "Varázslónak" nevezte magát, és mindig harc előtt szeretett volna hűvös bejáratot tenni, de általában gyorsan megrúgta a fenekét. Véleményem szerint ő chuuninbyou. De soha senki nem említi, hogy ő chuunibyou.
(Vagy valószínűleg mégsem ő chuunibyou, de ezt tartsa meg egy másik kérdésre.)
A korábbi anime lévén (Fekete lagúna című műsorát 2006-ban sugározták Chuunibyou demo Koi ga Shitai! 2012-ben került adásba) elgondolkodtatott azon, hogy a "chuunibyou" szó valóban ebből az animéből származik-e. Vagy valószínűleg nem éppen olyan népszerű volt, mint most.
2- Nem mondhatom, hogy ez az igazi eredet, de tudom, hogy a "chuunibyou" szlenget valahol 2000 iirc-ben használták a rádióban.
- A TV Tropes jobban megmagyarázza, mint tudnám.
Nem, a "chuunibyou" szót nem az anime találta ki Chuunibyou demo Koi ga Shitai! (sem Fekete lagúna). A kifejezést 1999-re igazolják. (További olvasmányként az Aki Tanaka kommentjéhez linkelt TVTropes-cikk jónak tűnik.)
Úgy tűnik, hogy a Google Trends adatai azt mutatják, hogy a szó keresése alacsony volt, de lassan emelkedett 2012 októberéig, amikor a keresések szaporodtak (mert ekkor Chuunibyou demo Koi ga Shitai! premier). A "chuunibyou" keresési mennyisége azóta csökkent, de valamivel magasabb, mint közvetlenül 2012 októbere előtt volt, még akkor is, ha kivonja a kifejezetten Chuunibyou demo Koi ga Shitai!. Azt akarom mondani, hogy 2006-ban (a mostanival ellentétben) a "chuunibyou" szó vásárlása korlátozott volt, ezért nem meglepő, hogy nem Fekete lagúna.
1- Plusz még két tény: 1) A Black Lagoon cselekménye 1999 előtt játszódik. 2) a Black Lagoon egyetlen japán srácja a Rock.
