Miért a víz, a napfény, a földelés és a kapcsolatok jelentik az egészséged kulcsa?
Ki az az Amaterasu-karakter, akire hivatkoznak a 6. részben?
"Mindig egyenesen a szobájába megy, amikor hazajön. Amaterasu-sama-t húz magunkra."
- Valószínűleg a japán Napistennőre hivatkoznak. Hogy milyen cselekedetet próbál közvetíteni, abban nem vagyok biztos.
- Egyenesen a láthatár alá menni? Nem értem a metaforát.
Ez valószínűleg utalás az Amaterasu egyik leghíresebb epizódjára, amely a sintó mítosz napistene.
Kezdetben a világot (vagy talán csak Japánt) Izanagi és Izanami alkotta. Ennek melléktermékeként jött létre a három testvér isten, Amaterasu, Susanoo és Tsukuyomi (utóbbi kettő a tengerek, illetve a Hold felett van).
Amaterasu és Susanoo régóta vetekedett egymással / konfliktusokkal. Ennek részeként egy napon Susanoo egy elpusztított (azaz bőr nélküli) lovat dobott Amaterasuba, és néhány egyéb nyers cselekedetet hajtott végre. Amaterasu, akit ez nagyon feldühített, belépett az Ama-no-Iwato barlangba. Nagyon sokáig ott maradt. Ez idő alatt azt mondják, hogy a nap nem kelt fel, és ezt széles körben rossz dolognak tartották.
Mint ilyen, az idézetben szereplő szereplő Amaterasu-szerű viselkedést mutat be - valamilyen félreeső helyen bújik meg, akárcsak Amaterasu, amikor Susanoo feldühítette.
Kiegészítés: ez egy nagyon jól ismert mese Japánban, és valószínűleg ugyanolyan nyilvánvaló lett volna a japán nézők számára, mint egy jól ismert bibliai példabeszéd az amerikai közönség számára (vagy valami hasonló).
Valóban a japán Nap istennőre, Amaterasu-ra utal. A napistennő és a "Mennyei szikla" (Ama no Iwato) történetére utal.
szó szerint azt jelenti: "A napisten barlangja" vagy "mennyei sziklabarlang". A japán mitológiában Susanoo, a tengerek japán istene hajtotta Amaterasut Ame-no-Iwato-ba. Ez miatt a nap hosszú ideig elrejtőzött.
Annak érdekében, hogy Amaterasu kijusson a barlangból, a többi isten partit rendezett. Amikor meghallotta a zajt, kíváncsi lett és bekukucskált, de elvakította a tükör, Yata no Kagami, ezért úgy gondolta, hogy még nála is nagyobb és fényesebb istennő érkezését ünneplik. Bár a valóságban a saját tükörképe volt. Ezután Tajikarao arra kényszerítette a barlangot, hogy nyissa ki a többit, és a világ ismét fényben fürdött. Amaterasu kilépve a barlangból szent pecsétet tettek rá, hogy ne tudjon visszabújni.
Ezenkívül Tatsuo Saeki azt mondja Makoto-nak rögtön: Tudod, hogy bújt be az "Ama no Iwato" -ba?
