Mit jelent a „Blitzendegen”?

A "Blitzendegen" kifejezést a dorsiai katonaság gyakran használja (lásd itt a példát). Úgy tűnik, hogy tisztelgésként használják, de más összefüggésekben is használják. Úgy tűnik, hogy ez a kifejezés németből származik, de a szó szerinti jelentése németül "villám rapier", aminek nincs sok értelme.

Mit jelent az univerzumban a "blitzendegen", és mikor várják a dorsiai katonák ezt?

Megjegyzendő, hogy a "degen" németül "épée", nem pedig "rapier". Akárhogy is, ennek még mindig nincs értelme ... talán ez az egyik ilyen, minden célra alkalmas csata?
@Krazer Csak a Google Translate segítségével megyek a jelentésére, de ebben az esetben téves lehet. Hiszek abban, hogy a Google téved. Ahogy mondod, ennek sincs különösebb értelme.
Nos, a lényeg értelmetlen, mivel az épée és a rapier egyaránt szúró / vágó fegyver
lightning sword van értelme, IMO. Lehet, hogy lazán "gyors támadásként" értelmezik.
A "blitzen degen" körülbelül ugyanolyan németül hangzik, mint a "schwalbe fliegen". A tényleges nyelvben a nyelvtan egyszerűen nem működik, kínosan hangzik.

Nem, ez csak egy módosított katonai tisztelgés, és maguknak a szavaknak nincs különösebb jelentése vagy értelmezése.

Míg a katonai tisztelgés elismerésekre használható a megrendelések fogadásakor, ez meglehetősen ritka, és az így cselekvő személyt késleltetni fogja. A módosított katonai tisztelgés másik alkalmazása szintén harci kiáltás lehet. Míg vannak olyan történelmi videók Németországból, amelyeken tömegek skandálják és náci tisztelgést tesznek, zászlók lógnak mindenhol, és annak ellenére, hogy a Wehrmachtban fasiszta dalokat énekelnek, a nácik által használt (és nem túl eredeti) szimbólumok és mémek használata nem más, mint a téma pontos felvétele és inkább a művészi engedély használata. A producerek gyakran használják ilyen művészi engedélyüket az ellenség démonizálására és a diktatúrák vagy fanatikusok ábrázolására.

Nem hibáztathatom őket, ez még mindig nagyon jól működik, és azt találtam, hogy az egyik tanárom nem hajlandó hinni nekem, amikor azt mondtam neki, hogy a nácik Németországban eltörölték a Schwabacher betűtípust (ezzel véget vetve az Antiqua-Fraktur vitának. ).

A művészi engedély hasonló felhasználásai az animékben:

"Sieg Zeon" az Universal Century beállításában, a Mobile Suit Gundam franchise-tól Napkeltétől
"Gloria Augusta" az utolsó száműzetésben
[...]

Tehát itt az volt a boldog, hogy valami jól ismert kifejezést vettek fel, és az egyik felét valami véletlenszerűre cserélték, hogy legyen valami új és egyedi. A dorsiai zászló ennek egy másik példája.

Nagyon egyszerű:

BlitznA Degen a Blitz und / és Degen rövid alakja

csavar és kard (mint az epee)

Hogy valami hasonlót készítsen a "Blut und Ehre" (vér és becsület) nácihoz, amely tilos, mint a Hitler-tisztelgés Németországban.