[❀Shoko] あ っ た か い ん だ か ら ぁ ♪♪ Attakaindakara Because (Mert meleg van ~)
Ha igen, akkor mi lenne az ellentéte Honey Senpai karakterének? Mint 40 éves kor felett?
Egyszer olvastam, amikor a japán Shoujo Mangát néztem, de emlékszem, hogy a Manga Here oldalon találkoztam vele.
1- Feltételezem, hogy Mitsukuni "Honey" Haninozukára hivatkozol az Ouran High Host Club klubtól, ebben az esetben Renge azt jelezte, hogy ő párszor a Fiú Lolita vagy Shota archipus.
vagy
Miryoku-tekina toshiue no otoko?
Vonzó idősebb férfi?
Mivel 40 éves kora között emlegette, és olyan kifejezést kért, amely Honey Senpai (Shota) karakterének ellentétét képviseli ...
Akkor ennek idősebb embernek kell lennie = Oji-san (nagybácsi) vagy Ojiisan (öreg).
Ez egy kissé udvariatlan módja egy középkorú férfi megszólításának is.
Ha kétségei vannak egy ilyen műfaj létezésével kapcsolatban, vegye figyelembe, hogy nem minden nő kedveli a Shotas-t vagy a Bishonens-t.
Van olyan, hogy "Ojisan Paradicsom".
- 2 ez a kérdés nem igazán válaszol a kérdésre, csupán annyit tesz, hogy vesz egy kifejezést és lefuttatja a google fordítón keresztül. jó lenne, ha alátámasztaná a válaszát néhány ténnyel, hogy ezt a kifejezést valóban használják-e a rajongások / kultúrák
- Bizonyítékod van arra, hogy a kifejezést az anime világ rajongásában / kultúrájában használják.
- 1 ( ³ ) ARIGATO!
- A 2 " ", bár érvényes japán, semmiképp sem gyakori kollokáció, csak 8 találat van a Google-on és 0 találat a BCCWJ Shonagon-ban. Ez a válasz feltűnően nem meggyőző, ezért lebecsültem.
- Jogosult vagy a véleményedre, de az a helyzet, hogy a kérdező elégedett volt a válaszommal, hogy a kettő közül a legjobbat díjazza. Még köszönetet is mondott, őszintén szólva, valóban nem szabad ezeket a dolgokat elkészítenie magáról, mivel a webhely kifejezetten arra készült, hogy megválaszolja a felhasználóknak az Anime-val kapcsolatos kérdéseit. Azt kérdezte, hogy mi a Shota ellentétes kifejezése, én pedig Ojisan / Oji-san-t adtam neki válaszként. (^ u ^) /
