Ezer mérföldnyi távolság - A szívverés-eredeti dal-1960
Az eredeti Transformers tévésorozatot az amerikai Hasbro cég készítette, és japánul is adaptálták. Valamikor a japán franchise saját folytonosságára szakadt, elindítva saját folytatásait és spin-off-jait.
A kérdések a következők: Az amerikai franchise mely részét tekinti kánonnak a japán? Apróbb részletek, például a névváltoztatások nem figyelembe kell venni.
A Wikipedia Transformerekről szóló cikke szerint:
A sorozat japán közvetítését azonban kiegészítették egy újonnan gyártott OVA-val, a Scramble City-vel, mielőtt teljesen új sorozatokat hoztak volna létre a történet folytatásához, figyelmen kívül hagyva az amerikai sorozat 1987-es végét. A meghosszabbított japán futás a The Headmasters, a Super-God Masterforce, a Victory and Zone részből állt, majd illusztrált magazin formájában Battlestars: Return of Convoy and Operation: Combination.
Is,
Miután a Beast Wars első évada (26 epizódot tartalmaz) Japánban sugárzott, a japánok problémával szembesültek. A második kanadai évad mindössze 13 epizód volt, nem elegendő ahhoz, hogy a japán tévében sugározhasson. Míg a harmadik kanadai szezon befejezésére vártak (ezáltal összesen 26 epizódot készítettek, amikor hozzáadódtak a 2. évadhoz), két saját exkluzív cel-animációs sorozatot készítettek, a Beast Wars II (más néven Beast Wars Second) és a Beast Wars Neo, a hiányosság pótlására. A Dreamwave visszamenőlegesen felfedte a Beast Wars-t, hogy G1 univerzumuk jövője legyen, és a 2006-os IDW Beast Wars: The Gathering című képregény végül megerősítette, hogy a japán sorozatot a 3. évadban játszódó történetek kánonjává alakítják.
Az álcázott robotok tisztán japán alkotás volt, amelyet erősen cenzúráztak, majd az Egyesült Államokban betiltották a kábeltévék használatától, mivel eredeti futama Japánban 2001 végén véget ért, és utalásokat tett az épületrombolásra és a terrorizmusra.
Is,
Japánban a Transformers: Cybertron nem mutatott kapcsolatot az előző két sorozattal, saját történetét mesélte el. Ez folytonossági problémákat okozott, amikor Hasbro eladta a Cybertront az Armada / Energon folytatásaként. Az írók megkísérelték megváltoztatni bizonyos cselekményelemeket a japán változattól ennek orvoslására, bár ez jórészt csak az Unicronra, a Primusra, a Primesre és a Miniconokra való hivatkozásokkal egészült ki.