Lucifer (Will Smith) és Pearlie (Russell Crowe) Félelmetes jelenet
A 19. epizódban Toaru Kagaku no Railgun S, A Saten egy könyvet olvas Febri számára, feltehetően lefekvésként.
Átírva:
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Lazán lefordítva:
Egy ország szívében túl pompásan álltak az épületek.
Tömör kőből épültek, amelyek nagy részét gyönyörűen díszítették. Változatlan tetővel és furcsa állatok kőfiguráival figyeltek fel. Rendezetten álltak egymás mellett, rendezett városrészeiken belül.
Az utak olyan szélesek voltak, hogy tíz autó tudott párhuzamosan haladni, és tökéletes derékszögben keresztezték egymást. A járművek vékony porfelhőt rúgtak fel menet közben. Apróak voltak, összehasonlítva a város nagyszerűségével.
És senki nem volt ott. Sem emberek, sem járművek.
Kino egy kereszteződés közepén megállította Hermészét, és körülnézett.
'...'
Az épületek csendben folytak a vízpart felé, amikor új épületek jelentek meg a helyükön, majd azok az új épületek is elrepültek. Túl rajtuk kívül nem volt más, mint a változatlan kék ég.
Az első sor nem jelenik meg sehol az interneten, így nem úgy tűnik, hogy ez már létező japán fikció. Azt tudott nem létező, nem japán szépirodalom, amelyet először valaki (vagy másképp) fordított japán nyelvre Railgun S. Alternatív megoldásként lehet eredeti japán fikció.
2- A kérdés megírásakor rájöttem, hogy ennek valószínűleg köze van a Kino no Tabihoz, de ezt még nem láttam, ezért meghagyom másnak, hogy erre válaszoljon.
- Ez mindenképpen legalábbis a Kino no Tabi regényeket. A könnyű regények beszúró ábrája fekete-fehér. Szintén Hermesnek nincs oldalkocsija a regényekben (a 9. kötet Cp. 1-ben Kino tréfásan azt javasolja, hogy csatoljanak legközelebb, amikor visszatérnek a Rekordok Országába). Bár lehetséges, hogy a Bunko Visual Novel címke alatt megjelent három képeskönyv egyikét parodizálja.Finom tisztelgés lehet Nakamura Ryuutaro, a "Kino no Tabi" anime igazgatója előtt, aki ez év júniusában halt meg.
+50
A képen látható oldalak pontosan a. Oldal 12. és 13. oldala Kino utazása a másik válaszban említett képeskönyv. Íme néhány fotó a saját példányomról:
Beautiful ノ の 旅 -a gyönyörű világ- 「記憶 の 国」 -Az emlékeik-, 12-13. Oldal
Fedjük le és selyemöv
0-1. Oldal
2-3. Oldal
4-5. Oldal
Egyedül a szövegből látszik, hogy ez egy orális címû novella, amelynek címe: „何 を 忘 れ た か 覚 え て ま す か？ ―Ne felejtsd el felejteni!” -, az elsõ Kino's Utazás Artbook-ból, Emlékek országa - Emlékeik- (記憶 の 国 -Az emlékeik- Kioku no Kuni -Az emlékeik-).
A teljes verziót itt olvashatja el.
1- Kissé tévedsz. Ez a képeskönyv csak egy történetet tartalmaz, amelynek címe "「 記憶 の 国 」- Az emlékeik". A "何 を 忘 れ た か 覚 え て ま す か？ onNe felejtsd el elfelejteni! -" csak egy epigramma vagy valami hasonló.
