Finoman kinyitod az ajtót
Koe no Katachiban Shouko Nishimiya hallókészüléket használ. Süket, szóval hallhat valamit vagy sem? Olvastam a mangát, de nem néztem meg a filmet, így nem láttam nyomot arról, miért használ hallókészülékeket. Milyen célokra használt először hallókészülékeket?
Azt hiszem, soha nem említik pontosan, de hallókészülékeket csak azért használhat, mert hallhat néhány hangot, de a hallása elég rossz ahhoz, hogy klinikailag süketnek tekintsék.
Valójában többször láthatjuk, ahogy a mangában hangos kiáltásokra és zajokra reagál.
Az 51. fejezetben vannak olyan oldalak is, amelyek beszédbuborékokat mutatnak az ő szemszögéből (ezeknek az oldalaknak az egyikét alább), így ez is bizonyíthatja, hogy nem teljesen süket.
- olvastam az indonéz verziót (engedéllyel), és még soha nem láttam, hogy a buborék beszéd így nézne ki (az én verziómban a fordítás nem így néz ki, finom nyelvtani beszéd, de ez csúnyán néz ki)
- 2 @Gagantous A fenti oldal a Crunchyroll verzióból származik, de a Kodansha hivatalos angol kiadása elég hasonlónak tűnik. Az eredeti japán változatban a szöveg hasonlóan kissé törlődik, itt megtekintheti a nyers anyagot
- igazad van, láttam egy fehéret, bármi is legyen ez, a buborék mindkét oldalán a szöveg mindkét oldalán
Shouko hallókészülékeket használ mivel süket. Céljuk, hogy bárkinek segítséget nyújtson bizonyos típusú halláskárosodásban, hogy jobban felismerhesse a hangokat.
Ha nyomra vágysz, bevezetőjének első fejezetében egyértelműen elmondja az osztályteremnek, hogy süket.
Kép a Koe no Katachi, ingyenesen elérhető a Crunchyroll oldalon.
4- megfeledkeztem erről ... biztosan elmondta, hogy süket
- Nos, annak az oka lehet, hogy egyenesen a denevérről mondja, hogy nem hall, annak az lehet az oka, hogy az évek során megtanulta, hogy ez mindenki számára így könnyebb, összehasonlítva azzal, hogy "súlyos halláskárosodásom van" vagy "majdnem teljesen süket. " || Ezenkívül nem gondolom, hogy a hallókészülékek bármilyen siket számára bármilyen segítséget nyújthatnának. || De valójában Shouko süketségének szintje valójában sehol nem tisztázott, és a közösség megosztott ebben.
- 5 @Gorzius: Miután az egyetemen dolgoztam egy akadálymentességi központban, elmondhatom, hogy a hallókészülékek legalább segítenek némileg. A megfogalmazás nem lesz olyan egyértelmű, mint egy nem süket ember, de kissé érthető lesz. Ezért az alábbi képen megteheti többnyire értse meg, amit mondanak, de ez sem nyelvtanilag, sem fonetikailag nem helytálló (részenként homályos és foltos). Ez megmagyarázza, hogy beszéde miért hasonló; így hallotta magát beszélni. Nem, a manga nem megy bele arra, hogy milyen süketsége van, de arra következtethetünk.
- @Makoto látom. Legalább 15 percig néztem körül a teljes süketség és hallókészülékek körül, de nem találtam ezt. Átértékelve az alábbi oldalt az imént megadott információkkal, azt hiszem, a mangaka szándéka az volt, hogy az emberek bizonyos mértékben érezzék a süketség nehézségeit.
Hallókészülék-eladó vagyok! Shokónak van valamilyen szintű hallása valahol. Az "egyetemes kommunikáció" módszert alkalmazza, amely általában arról szól, hogy kijusson és megértesse magát. Vannak, akik csak hallókészülékekkel próbálkoznak, vannak, akik csak jelnyelvet, mások pedig mindkettőt használják. A vizuális jelzések és az egyhangú hallásjelek egyértelműen elegendőek a rövid beszéd bizonyos pillanataihoz Shoko számára, ahol nem kell írnia vagy aláírnia.
Ennek ellenére, amikor Shouya kirántja hallókészülékét, és a jobb oldalán vérzik, az azt jelenti, hogy ő lyukasztja a dobhártyáját, vagy más szerkezeti károsodást okoz. A perforált dobhártya néhány országban ellenjavallt hallókészülékkel, ezért a bal oldali mono hallókészüléket kell viselnie a fennmaradó idő alatt.
Bizonyos fokú hallása lehet, különösen, ha bizonyos hangos hangokat hall, amint azt az anime és a manga is mutatja. A "siketek" kifejezés ernyőként használható minden hallássérült ember számára, legyen az enyhe, mérsékelt, súlyos vagy mélyreható. Jómagam mérsékelt hallásvesztéssel járok, és hallókészüléket hordok, és ezek szinte ugyanolyan jól segítenek hallani, mint egy normál hallású ember. Az enyhe vagy mérsékelt halláskárosodásban szenvedő emberek többségét inkább "hallássérültnek" nevezik "siketek" helyett, hogy megakadályozzák a zavart azokban az emberekben, akik nem teljesen képzettek a témában. Shoukónak valószínűleg súlyos halláskárosodása van, mivel bizonyos hangos hangokra reagál, amint azt korábban említettem.
Magam is rendelkezem hallókészülékkel, hogy meg tudjam érteni, gondolom?
A hallás állapotának még mindig hagynia kell, hogy halljon néhány hangot, kifejezetten erősebb hangokat. Saját tapasztalatok alapján a hallókészülék segíthet olyan hangok hallásában, amelyeket általában nem hall, sokkal tisztábbá és megnyugtatóbbá téve azt. Hallását meglehetősen súlyosnak tekintik, mivel az egész film alatt jelbeszédet használ a kommunikációhoz.
Hallókészülékei valóban segítenek támogatni, megnyugtatásra késztetik, mivel bizonyos mértékben lehetővé teszik a hallást, és van mire támaszkodnia, hogy segítsen hallani, ahelyett, hogy lenne, ami segítsen neki. Hangos hangoktól is megriad, mert egy durranást vagy egy általános hangos zajt olyan, mintha x10-es hangot hallgatna tiszta mikrofonon keresztül, majd hallaná a visszavert hangot egy fülhallgatón keresztül, és néha a zaj nem is lenne olyan hangos , de ugyanaz a hatása (nem nagy élmény).
Egyébként, igen, súlyos halláskárosodása van, és szereti, ha hallókészülékek támogatják.
