Mi az a rácsos referencia? Mit jelent a rács referencia? HÁLÓZATI REFERENCIA jelentése és magyarázata
Ban ben A hét halálos bűn: a parancs feltámadása, van egy szám, amely véletlenszerűen jelenik meg a bal felső sarokban, például:
6:48
6:49
6:54
(Kép forrása)
Mit jelentenek a bal felső sarokban írt számok?
0Ez a helyi idő Japánban, amikor a műsort jelenleg sugározzák. Ennek semmi köze az anime show-hoz.
A MyAnimeList fórumának egyik szála erről angol nyelven gyors beszélgetést folytat.
A hivatalos kifejezés 時刻 出 し (jikoku dashi, idő kijelzése). Mint korábban említettük, ez nem korlátozódik az anime műsorokra, sokkal inkább a tévécsatornára és a műsoridőre. Általában ez a következő műsoroknál fordul elő:
- reggel: a legkorábbi bemutatótól 10:00 óráig
- délután: 11:00 és 14:00 óra között
- este: 17:00 és 19:00 óra között (néhányan már 13:00 órától)
- különleges alkalmak: Újévi visszaszámlálás, folyamatos sportverseny, pillanatnyi bejelentés (hírek, földrengés, éghajlat).
A reggeli, a délutáni és az esti műsorok oka leginkább a nézőket fogja emlékeztetni, például:
- reggel: munkába / iskolába járni késés előtt
- délután: ebéd előkészítése / ebédidőszak
- este: vacsora készítés
Erre a konkrét példára A hét halálos bűn: a parancs feltámadása, a műsort a helyi japán tévécsatornák sugározták (japán Wikipédia):
- MBC / TBS: január 6 ~, szombat 6: 30-7: 00
- Animax: február 18 ~, vasárnap 19: 30-20: 00
A 6:48, 6:49, 6:54 példaképekből arra lehet következtetni, hogy a jelenetet az MBS / TBS-től vették, amely e sorozat legkorábbi adása volt. Az időrész ismerete után meg lehet becsülni az egyes jelenetek relatív időbélyegét is: 18, 19 és 24 perc (a következő epizód előzetes) a műsorba.
Referenciák:
- Jehu! Chiebukuro (japán)
- Yourpedia (japán)
- Ezzel együtt csak azért fogjuk látni ezeket a számokat, ha azt nézzük, amit egy tévé hírcsatornájából kaptunk. Vagyis, ha nem Japánban nézi a tévében, akkor az szinte biztosan nem hivatalos forrás.
