A „csoportos randevú” mást jelent, mint a „sok emberrel való randit”?

Sarah elmondja Mattnek, hogy elmegy - az agglegény

Az első epizódban Steins; 0. kapu, Okarin mond valamit a csoportos randevúkról, Feyris és Rukako kiabálnak vele, amiért ezt teszi.

A csoportos dátum különbözik attól, amit gondolok, csak egy randevú sok emberrel?

Amikor Feyris megkérdezte, mi Okarin terve aznap, azt válaszolta:gonosz'.

A csoportos dátum [...] egy dátum sok emberrel?

Ha "randi"implicit"akik már kapcsolatban vannak", akkor valószínűleg ez a félreértés forrása.

A Wikipédia szerint

Csoportos randevúk egy modern minta a randevúkhoz, ahol egy egyedülálló férfi és egy egyedülálló nő csoport szervez egy éjszakát, azzal a reménnyel, hogy romantikus párkapcsolatokat alakít ki. A legnépszerűbb Japánban, ahol az úgynevezett gonosz. Más kultúrákban csoportos randevú egyre népszerűbb az egyedülálló randevúk (különösen a vak randevúk) biztonságos alternatívájaként, ez is segít a feszültség enyhítésében, mert mindkét fél kényelmesebbnek érzi magát, ha barátai társaságát tölti.

Is,

Japánban a gōkon (合コン) egy csoportos vak randevú, amelyet általában arra használnak, hogy legalább néhány barátságot kössenek két csoport között, amelyek egy-egy nemből származnak. Általában egyetlen férfi és nő, akik ismerik egymást, megszervezik a gōkon előre, mindegyik vállalja, hogy három vagy négy alkalmas barátot hoz. A helyszín általában étterem, izakaya, vagy bárhol, ahol az emberek enni, inni és kissé zajosak lehetnek.

Vagy alternatívaként Jishótól

közös buli (pl. több főiskola hallgatói által); kombinált párt; keverő; két vagy több csoport, pl. női és férfi hallgatók, összejövetel egy párt

azonban, az igazi ok, amiért Feyris és Rukako kiabált és meglepődött

Okarin 180 fokos képváltása. Az övéhez képest chuunibyou/otaku személyiség az eredetiben Steins; Kapu, most úgy él (vagy néz ki), mint egy Normál főiskolai hallgató (vagyis társasági életet él, ami valami otaku általában nem érdekli). Közvetlenül ez előtt meglepődtek azon is, hogy iskolai klubot választott „ami teniszklub”, Feyris UFO / UMA kutatóklub sejtése helyett.