Komeda - Disko
Amikor DVD-n néztem meg Haruhi Suzumiya melankóliáját, az epizódokat rendezetlenül mutatták. Kissé vicces volt, mivel az előzetesekben Haruhi és Kyon azon vitatkoznak, hogy melyik epizódszám következik, de ezen kívül nem láttam értelmét. Nem voltak összefonódó cselekményszálai, vagy bármilyen univerzumon belüli oka, hogy rendezetlenül megjelenjen. Úgy néz ki, mint más kiadásokban, az epizódokat időrendben rendezték, tehát nem biztos, hogy elengedhetetlen volt a sorozat megtekintéséhez.
Egyszerűen fogalmazva: Miért volt Haruhi Suzumiya melankóliájának olyan verziója, amely nem időrendben volt?
Amennyire meg tudom mondani (és bizony ez kissé spekulatív), az ok a cselekmény elterjesztése volt, hogy elkerüljük a második félidő teljes epizódszerűségét. Az alkotók tudták, hogy a fő cselekmény (1-6. Rész időrendi sorrendben) nem tart teljes évadot (14 epizód), de a következő nagyobb történet egy ideig nem volt, ezért néhány epizódos tartalmat kellett beilleszteniük. Ez a 6 epizód azonban nem hagy sok helyet a szünetekre, és ugyanilyen fontos, hogy inkább a könnyű regények kánon tartalmát használják, mintsem a sajátjukat.
Tehát az alkotók a jövő fényregényeinek tartalmát használták fel. Ez hagyta, hogy keresztezzék a cselekményt az epizodikus anyaggal. A 6 cselekménnyel kapcsolatos epizód mind rendben van egymás között, a többiek pedig abban a sorrendben helyezkednek el, amelyet a rendező a legjobbnak gondolt (pl. A karakterfejlődés szempontjából).
Valami hivatalosat keresek ennek megerősítésére, de eddig nem volt szerencsém. Ezt kizárva úgy tűnik, hogy ez legalább a legtöbb ember véleménye az interneten.
3- Ennek van értelme, de akkor mi az epizódok valós sorrendje ?????
- A @person chirale válaszában megvan ez az információ, csakúgy, mint a wikipédiában
- +1, de a könnyű regények történetei is gyakran időrendben voltak. Néha publikációs tárgy volt (Az unalom megelőző A sóhaj), de A tombolás és A hullámzó ugrás az egész helyre. Azt hiszem, az animátorok meg akarták őrizni a sorozat furcsaságát.
Az asosbrigade.com szerint a Bandai által működtetett ASOS Brigade webhely:
A Regular Edition DVD-k pontosan ugyanazokat az epizódokat tartalmazzák, mint Japánban az R2 DVD-ken. [...] A már meglévő szerződéses kötelezettségek miatt a rendszeres kiadásnak KELL tartalmaznia az R2 DVD epizódok sorrendjét. Ezt kőbe vésették, nem voltak kivételek. [...] Mélyen intenzív tárgyalások után, hogy megpróbáljuk kielégíteni a meglévő rajongótábort, egy extra Bonus DVD-t tudunk kiadni a TV Broadcast sorrendjében.
Az ANN DVD-áttekintése (2007. május 31.) szerint:
Újabb furcsaság volt a negyedik adási epizódban, amely eredetileg a 7. részre ugrott. Ez a DVD-kiadás azonban nem ezt teszi, hanem az epizódok kronologikus kiadása helyett a kódolt adási sorrendet választotta
Az ANN epizódlistája szerint az időrend szerinti sugárzási sorrend a következő:
Broadcast 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Chronological 11 1 2 7 3 9 8 10 14 4 13 12 5 6 Erről a sorrendről a Wikipedia epizódlistájában is beszámolunk, a DVD-kiadás pedig az időrendi sorrendet követi, az egyetlen kivétel az első epizód.
Az asosbrigade.com az időrendi sorrendet (C) Haruhi sorrendjeként, az adás, a "kódolt" sorrendet pedig Kyon sorrendjeként (B) jelenti. A Regular Edition DVD megrendelés Haruhi megrendelése, az első epizód kivételével.
Rendszeres kiadás volt és valaha megfelelő sorrendben volt a "szerződéses kötelezettség" miatt: A 2. régió DVD-jének (Japán) nyilvánvalóan ugyanolyan tartalommal kell rendelkeznie, mint az 1. régió DVD-jének (USA). Bandai-t a rajongók nyomás alá helyezték, hogy kiadják a "kódolt" verziót.
Miért kellett, még 2006-2007-ben? Innentől kezdve spekulációk: mert a fanbase az adásból figyelte a fansubbed verziót (2006-04-02 ~ 2006-07-02), és kérte ezt a sorrendet. Nem találok bizonyítékot a rajongók erre irányuló kéréseire, ezért időközben bíznunk kell Bandai szavaiban.
Jó kérdés!
Amennyire meg tudom mondani, az adást ennek érdekében adták ki, hogy javítsa az évad epizódjainak menetét, a legjobban megalapozza Haruhi és Kyon kapcsolatát, és a legjobban felhívja Haruhi meglévő rajongói körét. Ez kapcsolódik Logan M teljesen helyes álláspontjához a cselekmény terjesztéséről.
Az adás azzal kezdődik Mikuru Asahina kalandjai, amely véleményem szerint a rajongók által kedvelt történet volt, mind a rajongók kielégítésére, mind a Haruhi univerzum furcsaságainak megalapozására. Az adás ezután időben visszafelé ugrik, hogy elkezdje a történetet.
A többi epizód kiépíti Haruhi és Kyon kapcsolatát, amelynek csúcspontja Kyon felismerése Haruhi első önzetlenségéről, közvetlenül az iskolai fesztivál után.
Írói szempontból az epizódok eredeti sorrendben való bemutatása szinte biztos, hogy javította a történet menetét. Ha elolvassa a könyveket, bár a Vol. Az 1. lenyűgöző, leginkább a különféle karakterekkel beszélgető főhős magyarázza meg neki a helyzetet, és csak egy igazi akciójelenet van (vagy esetleg kettő). Vol. A 2-nek sok akciója van, mivel novellákból áll, de nincs igazi átfogó cselekmény. Mindkét kötet szétbontásával és összekeverésével elkészítették a Vol. 1 az egész évadot lefedi, miközben a Vol. 2, hogy megadja azokat az "akció" epizódokat, amelyek Vol. Az 1. szám hiányzott, és a kötet közötti eltérések (miért visel szemüveget ez az egyik szereplő az 1. kötetben, de a 2. kötetben nem? Hová tűnt ez a másik szereplő? Stb.) Segítették a hallgatóság érdeklődését és találgatásait.
Véleményem szerint a film első helyezése zseniális lépés volt: valójában nagyon sokat elárul a fő történetről és a főbb szereplőkről, de ezt nem lehet tudni, vagy megérteni, mennyire ironikus, amíg Yuki el nem kezdi magyarázni a tényleges világot néhány epizóddal később. Ha az írók az anime végéhez közeledtek volna, akkor az a ragyogó filléres esés, amikor rájössz, hogy mindazok az őrült dolgok, amelyekre a filmben horkoltál, valójában a való életben történnek (nos, valahogy) léteztek.
