Anonim

A legjobb 10 anime sorozat a Binge Watch-hoz

Kíváncsi vagyok, mit jelent az "x" a "Hunter x Hunter" -ben. Tisztázásképpen: Arról is beszélek, hogy az "x" általában mit jelent, mivel sok más anime / manga is szerepel a címükben.

Egy gyors Google-keresés erre a kérdésre egy Yahoo válasz-eredményt ad, amely azt állítja, hogy az "x" csak a stílusra vonatkozik, és semmilyen jelentése nincs. Ez korrekt? Ez más animékre is vonatkozik?

5
  • Úgy látom, ez a "hajók" esetében is megtörténik. (pl. "Shiroe x Akatsuki"), tehát valami olyasmit jelenthet, hogy "és".
  • Esetleg releváns: anime.stackexchange.com/questions/17281/… és anime.stackexchange.com/questions/13314/…

Kerestem néhányat az ilyen nevekkel kapcsolatban, és nem találtam különösebb magyarázatot. Vannak, akik azt mondják, hogy ez csak a stílus kedvéért van, mások azt állítják, hogy a × egy másik formája a „vs” -nek (aminek valamilyen értelme van), vagy a „és” (például &) vagy a „vele”. (Arról nem is beszélve, hogy ez jelentheti a "xoxo" = "ölelések és csókok" -hoz hasonló "csókokat" is, de ez valószínűleg nem releváns: P)

Érdemes megjegyezni, hogy nem ritka, hogy páratlan betűket találunk anime / manga címekben (pl. Szerencsés ☆ Csillag - ら き ☆ す た csillag van a névben), sőt, karakteres nevekben is (pl. A Soul Eater fekete ☆ csillagának csillagja van) az ő nevében is). A „Hunter × Hunter” -ben szereplő „x” nem is az „x” betű, hanem inkább a × szimbólum.

Tehát, a fentieket figyelembe véve, személy szerint azt mondanám, hogy csak a stílus kedvéért.

2
  • Azt hiszem, ezt most csak válaszként jelölöm meg, mivel úgy tűnik, hogy valójában csak a stílus kedveli, és úgy tűnik, senkinek nincsenek más ötletei ...
  • Magában az anime-ban " " -nek (Hantaa Hantaa) ejtik, így valószínűleg bölcs azt feltételezni, hogy az x nem ejtendő.

Figyelmeztetés, ha az alább felsorolt ​​címek valamelyikén keresést tervez, mivel egyesek NSFW-tartalmat tartalmaznak.

Hozzáadás az előzőleg elfogadott válaszhoz, miközben az anime címekben szereplő vagy -k általában nem lesznek kiejtve, ami arra az elképzelésre vezet, hogy ez csak a stílus vagy preferencia kedvéért felel meg, ez nem mindig így van.

Egy másik ok, amiért azt látom, hogy ez miért csak a stílus vagy a preferencia miatt van, bizonyos esetekben az, hogy tudtommal a hiraganában vagy a katakanában nincs vagy X, ellentétben az angol ábécével. Szintén még nem láttam -t vagy X-et kandzsiban, vagy annak reprezentációját kanjiban. Példaként említhetjük, hogy a fordítás miért nem tartalmazza a fordítást (a fordításokat a megfelelő Wikipedia oldalukról kaptam):

  • Vadász - Vadász - Hant Hant , rövidítve: HxH
  • Középiskola D × D - ハ イ ス ク ー ル D × D Haisukūru Dī Dī
  • Holics Horikku, kiejtve: "Holic"
  • Kiss × sis - キ ス × シ ス Kisu × shisu
  • Szolga × Szolgálat - サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス Sābanto × Sābisu
  • Az amnéziás alkonyatkori leány - 黄昏 乙 女 × ア ム ネ ジ ア Tasogare Otome × Amunejia
  • Hibrid × Szív Magias Akadémia Ataraxia - 魔 装 学園 H ハ イ ブ リ ッ ド × H ハ ー ト Masō Gakuen Haiburiddo Hāto

Mint látható, a × nem szerepel a fordításban. Ha volt, akkor lefordítható „ekusu” -nak (エ ク ス) vagy „ekkusu” -nak (エ ッ as ス) (én még mindig japánul tanulok, így a katakana-megfelelőjével kapcsolatos bármilyen korrekció örömmel fogadható). Bizonyos esetekben a × lehet egy másik szó. Találtam egy példát az animében Rómeó × Júlia. Wikipédia-oldala szerint ezt nem „Romeo Juliet” -nek, hanem inkább „Romeo and Juliet” -nek (ロ ミ オ × ジ ュ リ エ ッ ト vagy Romio – Jurietto-nak) ejtik, ahol a „to” japán megfelelője a „és” -nak.

És így, ez az anime vagy a manga címétől függően változik. Javaslom, hogy ellenőrizze a Wikipédia oldalait, vagy valami hasonló művet a „×” szimbólummal, ha ellenőrizni szeretné, hogy ejtik-e vagy sem, vagy más szavakként olvassák-e őket, például a Rómeó × Júlia, vagy ha mást képviselnek.

A Hunter × Hunter esetében ez nincs kimondva, és semmilyen jelentése nincs. Az alábbi kép innen származik 6. kötet a VIZ-fordítások közül.

Togashi csak egy „(valami) vadász” formátumú manga elnevezésére összpontosított, és miután megismételt egy viccet az ismétlésről, úgy dönt, hogy megismétli a Vadász szót címként. Semmi lényegeset nem említett a × felvételével kapcsolatban, így feltételezésem szerint ennek semmi jelentősége nincs, hacsak természetesen csak azért nem tette meg, hogy megakadályozza a történetében még elárulatlan dolog elrontását.

Jelentheti a "Hunter of Hunter" -t x-ként, mivel a szorzási szimbólumot az egyenletekben gyakran a "of" szóval helyettesítik.

Például, "5/12" eszközök 5 tétel 12, és 5 x 12. Így a Hunter x x Hunter x is ugyanazt a mintát követheti, és azt jelentheti, hogy "Hunter of Hunter", ami szintén összhangban áll Gon apjának keresésére irányuló céljával.

Vadász, apjára vadászik, egy másik vadászra.

1
  • hmm valójában van értelme

Az „X” valószínűleg „keresztet” jelent. A matematikában "vektor X vektornak" tekinthető. Ami azt jelenti, hogy két vektort meg kell szorozni, az eredmény mindkét vektorhoz képest 90 fokos vektor. Valakit „keresztezni” annyit jelent, mintha kihívnánk. Tehát a cím így hangzik: "Hunter Cross Hunter".

Az "X" -et más címekben is használták, például: "X Multiply", mint NES játék, ami szerintem csak egy okos módja annak, hogy "Cross Multiply" "Street Fighter X Tekken" egy több platformos játékot (PS3, Xbox360, PC stb.), Amelyet "Street Fighter Cross Tekken" -nek is neveznek. Mert ez egy crossover játék.

A "XX" pedig "kettős kereszt" lenne. Az „X” betűvel végződő cím nem jelenthet semmit, csak azért, hogy hűvösnek tűnjön. Ilyen például a "Castlevania: Dracula X."

Olyan vicces nézni, ahogy az emberek logikailag és magabiztosan próbálnak erre válaszolni!

Mint márkaépítés szakértője, stilisztikai választás "és", de inkább "értelemben vett" implikációkat implikálni. Tehát egy üzleti kapcsolat, akár ideiglenes, akár állandó, ezt néha, gyakrabban, a divat társulási partnerkapcsolatokban tapasztalhatja. Mint ha a Marvel partneri kapcsolatban állna JCPenny-vel, akkor nagy valószínűséggel mindkét logót látná, köztük az x-el. Néhányan összekeverték ezt egy pipával, de ez inkább az ugyanazon anyavállalaton belüli részleg vagy csoport további magyarázatára szolgál. Ez nem igazán logikus, csak egyszerűen egy stílusválasztás, amellyel valaki előállt, mások pedig futottak.

1
  • 6 Annak, aki nyitányában más válaszokat csúfol, a válasza is elképesztően magabiztos, tekintve, hogy nincsenek forrásai vagy bizonyítékai.

A crossover harci játékokkal úgy tűnik, hogy valami keverékként használják a versus és / és / között, mivel a két társaság (valamint szereplőik) egyszerre működnek együtt és versenyeznek. Az animéknél, ahol a jelentés egyáltalán jelen van, gyanítom, hogy ez a szokások hasonló keveredése. Feltételeztem, hogy egyesekben, ahol nem ejtik szóban, az érvelés szerint nincs egyenértékű egyetlen szó. Kevesebb, ebben az esetben a stílushasználat és inkább a gyakorlati felhasználás (hasonlóan az összehúzódáshoz), bár figyelemre méltó kellemetlenségekkel, amikor verbálisan próbálják megvitatni.

Egyes műsorok, mint például a Highschool DxD, a bevezető dalukban tartalmazzák a címet, amelyben hallhatjátok, mit jelent; által. Tehát Kiss x Sis-t Sis-nek Kiss-ként olvassa fel (vagy a nyitó, vagy a befejező, vagy az egész előadás alatt volt, de sis-nek csókként ejtették, nem biztos benne, hogy hol lehet megtalálni). A Highschool DxD D-ből Highschool D lesz (a dalban D-t hallhatod D-től). Ez azonban nem végleges, más bemutatók alapján az x több jelentést is tartalmazhat, amelyek például válnak és vagy ellen vagy csak a szorzás. Néhány példa annak illusztrálására, amiről beszélek:

  • Rómeó x Júlia -> Rómeó és Júlia
  • Kocka Átkozott Kíváncsi -> Kocka és Átkozott Kíváncsi
  • Hidamari Sketch 365 -> Hidamari Sketch times 365
  • Szolgáló - Szolgáltatás -> Szolgáló és szerviz
  • Street Fighter x Tekken -> Street Fighter kontra Tekken

Például a Hunter esetében a Hunter soha nem ejtik ki, hanem szimbólumként tekinthető a Hunter és a Hunter (vagy pedig) Hunterre utaló szimbólumként, ami rendkívül illik magához a show-hoz.

Rengeteg előadás különböző szimbólumokat is tartalmaz a címükben, például Steins; Gate, Choukadou Girl, .hack // Sign, Tokyo Ghoul AA, Saiki Kusuo no Nan. Ennek alapján a szimbólumok nagyjából mindig magukhoz a műsorokhoz kapcsolódnak. Összefoglalva tehát, hogy x (vagy ×) ejtik-e vagy sem, mindig van olyan jelentése, amely megfelel a show-nak. Ennek azonban nincs szilárd jelentése. Néha a jelentést sokkal könnyebb megfejteni, máskor pedig eléggé utazássá válik, hogy felfedezzék, mit jelent. A példáknak kiválasztott címeknek van olyan jelentése, amelyben láthatja, hogy egyesek rendkívül egyszerűek (ha a műsorokat néztétek), míg mások nem.

Mások értékes felismeréseket kínáltak. Úgy gondolom, hogy ez gyakori jelölés a mátrixokban. A legtöbb esetben olyan, mint egy 2d szóköz, X tengely, majd Y tengely. A matrix of dimension 5 x 10. Pursuit × And × Analysis (59. rész), Az üldözés ellentétben áll az Elemzéssel Aggressive x Passive. Tehát képzelje el Passive is X axis, Aggressive is Y axis. Kissé diszkrétek, mégis fontos tényezők a győzelmekben. Chasing × And × Waiting, Restraint × And × Vow, Defend × And × Attack, mind a 40-es évekből és így tovább, az első passzív, aztán agresszív. Más esetek, mint A × Shocking × Tragedy (43. rész) ennek a stílusnak csupán a folytatása, kivételként tekintenek rájuk.

A középiskolai DxD, azt hiszem, nyilvánvalóan a "kettős D-kről" szólt, mert az összes lány olyan jól felruházott melltartó volt. Lehet, hogy a Hunter x Hunter jelentése: "Double Hunter". Itt csak spekulálok. Ez csak stílusos lehet, ahogy mások már mondták. De a japán emberek jól ismertek a szószeretet iránt. És emiatt a válaszok közül talán több is igaz. Csak a Szerző tudja biztosan, és valószínűleg nem fogja elrontani a szórakozást azzal, hogy elmondja nekünk.