4 Varázslatnak érezhető trükkök
Láttam olyan animékben, ahol a karakter ideges lesz, erősen izzad és ezt a cselekvést hajtja végre. Volt ex - Tadokoro Megumin Ételháborúk:
Láttam a BNHA Minoru Minetáját is. Mit jelent ez a cselekedet? Van-e kulturális jelentősége ennek?
4- Miko Iino is a kaguya-sama-wa-kokurasetai-ból
- Ugye, valamit ír a kezébe és megeszi? Bátorság vagy valami hasonló. Nem vagyok biztos benne, de nem ezt dolgozták ki az Élelmiszer háborúk egyik epizódjában?
- @ShayminGratitude nem tudom. Talán. De fogadok, hogy láttam más animékben is, mint az említett BNHA. Úgy tűnik, hogy ez egyfajta trópus.
- @FumikageTokoyami Igen, egészen biztos vagyok benne, hogy másutt is láttam, de üreset rajzolok. Ne aggódj. Gyors keresés után össze tudtam állítani a választ. Még mindig lehetőség adni választ bárkinek, aki jobban megérti.
Ez a Megumi által végzett művelet szorongást és stresszt jelent. Ideges szokás, amint azt a műsor és a manga is kifejtette. A wikiből:
Szokása, hogy a kandzsit "személy" (人) után kutatja a kezén, majd integet, mintha megenné, bármikor, amikor stresszes állapotban van.
Nem ismerem Japán kultúráját ebben a kérdésben, de a Dél-Kaliforniai Egyetem webhelyén található cikk szerint ez a kultúra része. Íme egy idézet:
Japánban az előadás miatt ideges diákoknak gyakran azt mondják, hogy háromszor rajzolják a kínai karaktert a „személy” kifejezésre, 「人」. Ezután állítólag úgy tesznek, mintha megeszik azokat az „embereket”, ha a kezüket a szájuk elé teszik, abban a hitben, hogy ez enyhíti a szorongásukat.
Továbbá ugyanezen cikk szerint az indoklás a következő:
Az ötlet az volt, hogy ez a három 「人」 karakter a tenyerén reprezentálta a közönséget, és megevésük lényegtelennek tűnt, nem érdemelte meg szorongását.
Nem ismerem, hogy Minoru Mineta ezt csinálja, de ha valóban ugyanaz a cselekvés, akkor akkor is minden érvényes. És egészen biztos vagyok abban, hogy láttam hasonló dolgokat más mangákban és animékben is, de most üreset rajzolok. Frissítek, ha emlékszem valamire.
