5 vad igazság a mahabharat készítése mögött, amelyet senki sem ismert
A 6. részben Io mindenkinek a következő kérdést teszi fel:
Az a Sakaki, amelyet ebbe a medencébe dobtál, arany Sakaki volt, vagy ezüst Sakaki?
Mire vonatkozik ez?
Ez Aesop egyik meséjére, a becsületes fára hivatkozik.
A történet görög változata egy fametszőrről mesél, aki véletlenül egy folyóba ejtette a fejszét, és mivel ez volt az egyetlen megélhetési eszköze, leült és sírt. Megsajnálva őt, Hermész isten (más néven Merkúr) elmerült a vízben, és arany fejszével tért vissza. "Ezt vesztetted el?" - kérdezte Hermes, de a fametsző azt mondta, hogy nem az, és ugyanazt a választ adta vissza, amikor egy ezüst baltát hoztak a felszínre. Csak akkor állítja azt, ha saját eszközt gyártanak. Az őszinteségtől lenyűgözve az isten megengedi, hogy mindhármat megtartsa. A férfi szerencséjét hallva egy irigykedő szomszéd bedobta saját fejszéjét a folyóba, és jajveszékelt, hogy visszatérjen. Amikor megjelent Hermész, és arany fejszét kínált neki, a férfi mohón állította, de ezt mind a saját fejszéjének visszaszolgáltatását megtagadták tőle.
