A CRUSH SONG
Sokszor néztem az animét, de a Conan nyomozó, Vodka és Gin sem említette soha a nevét. De később, amikor a sorozat folytatódik, úgy tűnik, még a Haibara megjelenése előtt is ismeri a nevüket.
Conan a cselekmény módosítása miatt soha nem tanult meg kódneveikről az anime-ban, ami nagy plothole-t eredményez.
Conan World nyomozó Wiki a következőket nyilatkozta:
Conan nyomozó első évadában ritkán szerepelt a Fekete Szervezet, mert az anime-írók le akarták csökkenteni jelenlétüket. Legalább két epizódot ennek fényében erősen megváltoztattak:
5. rész, The Shinkansen bomba ügye: Az epizód a Conan-t zsugorító két férfit a Fekete Szervezethez nem kapcsolódó küllemekkel váltja fel. Ennek az esetnek a manga változatában Conan összefut a valódi párral, és megtanulja kódneveiket (Gin / Vodka a japán változatban, Melkior és Kaspar az angol változatban). Cseréjük folytonossági hibát okoz a 54. rész, Game Company Murder Case. Conan felismeri a kódnevüket, amikor Tequila beszél velük, Conan azonban soha nem tanulta meg a kódnevüket az események anime változatában.
[...]
Mint már említettük, a manga változatban Conan először a "The Shinkansen's Bomb Case" -ben (4. kötet, 4-6. Irat) ismerte meg kódneveiket, ahol a vonaton belül összefutott velük.
Agasa professzor mikrofonhiba-moduljával ott lehallgatta beszélgetésüket, és megismerte Gint és Vodkát, kódneveiket.
- Harley Hartwell elmondja Conannak, hogy Gin és Vodka érdekli őt a 48. rész: Diplomaták gyilkossága (2. rész), legalábbis az angol szinkronban. Nagyon megzavart. Adja hozzá ezt az információt is?
