Üres mozgás
Az anime sorozat Kísértet a kagylóban japán neve van, amely átírható "Mobil páncélos rohamrendőrség" néven; a Wikipédiából:
Kísértet a kagylóban (攻殻機動隊 Kōkaku Kidōtai?, szó szerint "mobil páncélos rohamrendőrség")
Számomra egyértelmű, hogy a "Ghost in the Shell" angol neve jóval jóbb, mint a "Mobile Armored Riot Police". De miért éppen ezt a nevet választották? Mi az eredete, és milyen jelentősége van a sorozatban (ha van ilyen)?
1- Azt hittem, hogy ez egy Gilbert Ryle és Arthur Koestler fajta dolog.
A bemutatón belül a "Ghost" szót valaki tudatára használják, míg a "shell" a kibernetikus test, hasonlóan Kusanagi őrnagyhoz. A Wikipedia A Ghost in the Shell filozófiája oldalon sok éleslátó fogalmat kell ehhez hozzáfűzni:
Hivatkozva a Nevető ember és Bábjátékos:
Mégis, mivel kiderül, hogy ezeknek a bűnözőknek mélységük van, mint amire elsőre látszott, a különféle főszereplőkre aggasztó kérdések várnak: "Mi pontosan az" emberi "meghatározása egy olyan társadalomban, ahol az elme lemásolható és a test helyettesíthető szintetikus forma? "," Mi is pontosan a 'szellem"- a lényeg - a kibernetikában"héj'? "," Hol van a határ az ember és a gép között, amikor a kettő közötti különbségek inkább filozófiai, mint fizikaivá válnak? "Stb.
Pontosabban az eredeti filmmel kapcsolatban ez a cikk található:
A rendező főszereplője: „Ki vagyok én?” Az őrnagy, a főszereplő arra kíváncsi, hogy valós ember-e vagy program. "Motoko Kusanagi őrnagy alig létezik eredeti emberi formájában, a szerves szürke anyagnak csak egy kis részét tartja meg egy szinte teljesen robotizált, titán testben vagy" héjban ". (Dan Dinello, 276. oldal, Anime és filozófia) Az anime címe támogatja ezt:Kísértet a kagylóban”Valószínűleg a„Egykori önmagad árnyéka. ” A főszereplő kibernetikus elmével és testtel rendelkezik, ami arra készteti, hogy megkérdőjelezze létét, függetlenül attól, hogy még mindig él-e. Ha valaki kijelenti, hogy az ember és a gép között annyi a különbség, hogy az embernek lelke van, akkor mi az a kiborg, például az őrnagy? „
Sok ilyen fogalommal és témával foglalkozik a manga / anime.
Lásd még: a "Ghost" és a "Shell" kifejezések univerzum eredete. Nem tudom, ezeket a kifejezéseket Masamune Shirow találta-e ki, vagy SF-trópusoktól kölcsönözte-e őket.
Masamune Shirow kijelentette, hogy mindig is azt akarta, hogy mangájának címe Ghost in the Shell legyen, még Japánban is, de eredeti kiadói a Mobile Armored Riot Police-t részesítették előnyben. A "Ghost in the Shell" -t választotta Arthur Koestler The Ghost in the Machine tisztelgése előtt, amelyből inspirációt is merített.
A Shell helyett a Machine, mert a rendszerhéj ma is sokunk számára a második testvé válik.
Nem vagyok biztos benne, hogy került a név a Ghost in the Shell munkatársaihoz, Anatolij Roschenya felhasználó szerint Masamune Shirow tisztelegni akart Arthur Koestler "A szellem a gépben" című könyve előtt.
A "Szellem a gépben" kifejezés a híres / hírhedt filozófustól, Gilbert Ryle-től származik "Az elme fogalma" című munkájában. A kifejezés Rene Descartes dualizmusát hivatott leírni, és azt, hogy hogyan próbálta megtalálni az elme és a test kapcsolatát, az elme szellem és a test a gép, ez a "Szellem dogmája a gépben". Ryle bírálta ezt az álláspontot, mert azt gondolta, hogy a kettő ugyanabba a kategóriába tartozik. Ha ez a kettő nem ugyanabba a kategóriába tartozik, akkor kudarcot kell vallania a kettő közötti kapcsolat keresésében.
Az a véleményem, hogy a szellem egy kifejezés, amely lejáratja a fizikai formáját, és hasonlóan az élethez vun szántósággal egyenlő egy remete rák rövid életű fehérítése egy héj, amely mindig egy másik örök küldetése van, része a hétköznapi létnek, amely azért van itt, hogy beteljesítse vagy kitépje annak a szívét, amelyről tudja, hogy önző módon megtervezte a megtévesztett kevesek számára, ez a háború, ahogy látja
