Naegi múltja kísérti őt [Danganronpa 3 - Jövő ív]
Japánul a "kun" alkalmi jellegű, és általában barátok, vagy a "hierarchiában" azonos vagy annál alacsonyabb szintű barátok számára használják, míg a "san" formálisabb és a "hierarchiában" fentebb (régebbi, magasabb évfolyam az iskolában, vagy magasabb beosztású munkahelyen.)
Úgy tűnik, hogy Naegi sokkal közelebb van Aojihoz, mint Togami. Sokkal több időt tölt vele a Danganronpa the Animation című filmben, és egész idő alatt együtt van a Danganronpa 3: Side Future c. Filmben. Ők is ugyanabban az osztályban vannak.
Számomra úgy tűnik, hogy Aoi-t "chan" -nak és Togamit "san" -nak kellene hívnia, ha valami.
A japán tiszteletdíjak zavaróak lehetnek a nem japánokkal szemben (személy szerint én még mindig zavart voltam, amikor ezt a kérdést olvastam). Az utótag kivételével (-szan, -kunstb.), a név melyik része is fontos (ha nem, akkor fontosabb). Vegye figyelembe, hogy teljes nevük Byakuya Togami és Aoi Asahina (keresztnév vezetéknév).
Ha Byakuya Togamit Togami-kun-nak hívják, az azt jelenti, hogy Naegi tiszteli őt, de kapcsolatuk nem olyan szoros (családnévvel). Kun, ebben az esetben a férfiak általában (vagy férfi barát) utalására szolgál. Valószínűleg azért nem hívta Togami-szannak, mert túl formális.
Azzal, hogy Aoi Asahinát Aoi-sannak hívják, ez azt is jelenti, hogy Naegi tiszteli őt, és kapcsolatuk szorosabb, mint Naegi és Togami (keresztnévvel) között. San, ebben az esetben is tiszteletreméltó módszer bárkinek (kun a nők utalására is használható, de ez inkább ritka és különleges eset). Ami pedig nem hívta Aoi-chan, valószínűleg azért, mert még mindig nincsenek olyan közel, csak addig, amíg meg nem találta őt megnyerőnek.
Bár a kérdést nem tették fel, annál zavarosabb dolog miért nevezi Naegi Kyouko Kirigirit Kirigiri-san-nak, közelségük és szeretet iránti érdeklődésük ellenére. Javasolhatjuk ezt, mert jobban tiszteli őt, mint bárki más, de nem tud közelebb kerülni a kapcsolatba. Naegi egyszer megpróbálta becsesnek hívni Danganronpa (a játék, egy másik történetben), és először zavarban volt, de hamar kiderült, hogy valójában becsapta. Figyelembe véve, hogy keménynek tűnik, valószínűbb a tsundere ez nem könnyű megmutatni neki dere Naegi nehezen érezte magát közelebb magához.
