Anonim

Drake - Hotline Bling

Jelenleg a 10. epizódon vagyok Forradalmi lány Utena, és észrevettem, hogy bizonyos pontokon valaki (nagy valószínűséggel Miki, ha nem tévedek) elővesz valami stopperóra vagy számlálónak tűnő dolgot. (Ez a 10. epizód elején történik, amikor a Diáktanács a következő párbajozót tárgyalja, és a Nanamival kapcsolatos néhány pontban korábban is megtörténik.) Ezt valamiféle kattogó hang kíséri.

De nem igazán vagyok biztos abban, hogy ez mit jelent (ha van ilyen). Számol valamit Miki, vagy ez állítólag csak megadja valaminek a hangot? Ha igen, mi ez a "valami"?

Frissítés: A 11. epizódban Miki ismét elővesz egy stoppert, miután megkérdezte Tougát, vajon csak úgy kezeli-e a húgát, mint egy háziállatot (a fordításban, amit néztem), és 6,54 másodperces "időt" ad meg. De még mindig nem vagyok biztos abban, hogy mit számít. Utána a megbeszélés azonnal visszatér Nanami utenai veszteségéhez.

3
  • Ez határozottan elektronikus stopper.
  • @ user1306322: határozottan. de a "vágások" viszonylag gyorsak voltak, így mielőtt szünetet tartott volna egy képernyőkép elkészítéséről, nem voltam benne biztos.
  • Biztos voltam benne, hogy a hallgatói tanácsban betöltött szerepe a titkárnő, így a stopperórát használva láthattuk, ahogyan ő felvette interakcióinak „jegyzőkönyveit” (például, hogy egy titkár hogyan készíti el az ülés jegyzőkönyvét). ez azonban nem magyarázza, miért használja a stoppert ritkán, mivel emlékszem, hogy a Diáktanács ülésein kívül vette ki az órát. köze lehet a későbbi epizódokban látott találkozók hátterében álló szimbolikához.

Igen, ez egy stopper. Ikuhara Kunihiko (rendező / producer, Storyboards, Original Concept) erre a kérdésre válaszolt a Be-Papas-nal, az Utenát létrehozó animációs stúdióval készített Animage interjúban:

Rajongó fordítása:

Animage magazin: A következő kérdés merült fel leggyakrabban.

Kérdés: Mit mér Miki a stopperével? (olvasó Hokkaidoból)

Ikuhara: Mondjuk csak, hogy ez összefügg a világ szerkezetével.

Összes: (nevetés).

Enokido Yoji (Animációs kompozíció, fő forgatókönyvíró): Ez egy igazán nehezen érthető válasz.

2
  • 1 Köszönöm! Gondolom, ez valójában nem sokat tisztáz számomra, de olyan jó válasznak tűnik, amennyit kapunk, anélkül, hogy spekulálnánk a dolgokon.
  • Csinálnám Ikuhara válaszát - ha ezen az oldalon lenne ...

Miki stopperét bizonyos beszélgetések során használja a hallgatói testület többi tagjával, főleg akkor, amikor zártkörűek. Úgy gondolom, hogy olyan jelentős dolgokat időzít, amelyeket egymásnak mondanak, amelyeknek alternatív jelentése van, mint a fizikai.

A témák ebben a történetben nagyon elvontak és metafizikusak, de minden összefügg egymással, például:

  • Az egyenesen a mennybe kerülő lépcső szimbolikája a karakter reményének érzése a fontos emlékekről és érzésekről, amelyek mindannyian vannak bennük, és örökké kívánnak maradni.
  • Az égen ragyogó kastély csak egy délibáb, hogy jelezze ezt a ragyogó örök reményt, amelyet egyesek szívük közelében tartanak, és remélik, hogy még egyszer eljutnak.

De mindennek oka és következménye van, és a cselekvés és a reakció örök óráján van. Spira mirabilis spirálja, idők és pillanatok egymásra rakva, hogy megteremtsék a valóságot, amelyben élünk. Ezek a pillanatok algoritmusok a világegyetemben, és minden fontos szerepet játszik ebben a nagyszerű játékban, és mindannyian színészek játszunk a részünkön.