コ ン ビ ニ 強盗 は 警察 官 あ べ り り ょ う
Az anime-ban és a mangában is együtt vannak felírva kanji és HxH ábécék. Többször használták az egész animében (feltételezve a mangában is). Van értelme, hogy a kandzsi azért jelenik meg a sorozatban, mert az ábécék a japán kana, a hiragana és a katakana gyűjtőszavak helyettesítései, amelyek a japán írásrendszer (Forrás) részét képezik.
De része-e a kandzsi az írásrendszerüknek az egyedi ábécé mellett, vagy az a cél, hogy az olvasók megértsék, mit mond?
1- Úgy tűnik, hogy a kapcsolódó (?) Kérdésre adott válasz ezzel a kérdéssel foglalkozik.