Imogen Heap - Bújócska (Dalszövegekkel)
Maga a kérdés magától értetődő! Mit jelent ez? És miért nevezik így? Hogyan nevezték így az animét? Azt hittem, hogy az ok kiderül a végére, ha az anime, de nem így történt, és itt maradok kíváncsi ...
Amint az angol Wikipedia cikk kimondja, Baccano A [bak ka no] egyszerűen olasz a "ruckus, row, din" kifejezésre.
Amennyire emlékszem, a történet soha nem Olaszországban játszódik, az Anime-ban szereplő maffia-szerű szervezetek azonban valószínűleg felkeltik a kapcsolatot itt, és valószínűleg egyet fog érteni abban, hogy meglehetősen kevés "rontás" van folyamatban,
1- Nem is beszélve egy csomó "olasz" névről (és a "szláv" egy vagy kettő jó mérlegelésről).
Azért hívják, mert a könyv az volt. A tényleges regényben az Elbeszélő címe elveti a második fejezet sorozatát, 1930-as eseményekre (konkrétan a Halhatatlanság Likőrjéről szóló mesére) utalva, mint baccano (ruckus), amikor a mesét egy japán turistának mesélte 2002-ben, miközben ők " újra arra várok, hogy Ronnie visszaszerezze a Splot banda ellopott fényképezőgépét.
Ami magát a nevet illeti, Narita figyelt néhány gengszter mozdulatot, és ihletet kapott arra, hogy néhány fordulattal történetet írjon róla, és végül egy csavart mese lett, amikor a különböző részterületek összefonódtak és összeütköztek, amikor a következtetésre jutott, és úgy érezte, hogy a szó A baccano pontos leírása volt, miközben illeszkedett a maffia témához is.
1- 1 Néhány forrás / hivatkozás jó lenne a válaszról biztonsági másolatot készíteni :)