Anonim

A Szentháromság tagadhatatlan bizonyítéka hamis

Miért nevezik Edward Elricet a "Fullmetal Alchemistának", nem egyszerűen csak "Metal Alchemistának"? Van valami oka a jobban hangzó nevek mellett?

Csak az FMA testvériség 2. részét néztem meg.

4
  • Itt senki nem fog megítélni téged (mivel kellett volna ítélnünk egyébként?).
  • nem tudom .. talán hiányzott valami nyilvánvalóan nyilvánvaló dolog: /
  • talán ezért keverednek össze a sorozat tagjai közte és testvére között, aki egy teljes fémből álló lovag: P
  • @ full-metal-wannabe Off-topic, de a felhasználóneved vicces: D

Nem hiszem, hogy a "Cool" tényezőn túl lenne ok.

(Hagane) jelentése "acél" vagy "fém", tehát nem látok valódi okot.

Full fém, olyan tárgyakra vonatkozik, amelyek teljesen fémből készültek, amelyek nem üregesek vagy más, nem fém anyagból állnak.

2
  • 2 Valószínűleg játék a "full metal jacket" kifejezéssel, amely olyan golyókat ír le, amelyek puha maggal (általában ólommal) és kemény fém külső réteggel rendelkeznek. Vagy lehet a film címe Teljes fém dzseki (amit az anime Teljes Metal Panic szinte biztosan parodizál).
  • 1 Apróságok: mindkét sorozat magyar szinkronjában Ed-et mindig "Acél Alkimista" néven emlegetik, ami angolra fordítva "Acél Alkimistát" jelent.