Anonim

Világosság - Zedd (Lyrics) [HD]

Az anime és manga verziói Egy darab általában ugyanazt a történetet mesélik el. (pl. például amikor a Sárkány megmentette Sabót, anime-ban szinte nyilvánvaló, mint a mangában). Két változat létezik azonban arról, hogy Zeff hogyan veszítette el a lábát a múltban:

  1. A manga 58. fejezetében Zeff megette a saját lábát, hogy túlélje.

    Mi történt .. a lábaddal ...? Te ... megetted a saját lábad !?

    Igen.

  2. A 26. anime epizódban, 18: 00-20: 00 körül, egy olyan visszaemlékezés látható, amely azt mutatja, hogy Zeff lába elakadt egy horgonyban, amikor víz alatt mentette Sanji-t. És soha nem mondta, hogy megette a saját lábát.

Hogyan vesztette el Zeff valójában a lábát?

Attól függ, mit értesz azon, hogy "tényleg elveszíti a lábát".

Mint említetted, a Mangában:

Valójában elveszíti a lábát a magas, sziklás szigeten, ahol elmosakodnak. Miután átadta Sanjinek minden ételét és hazudta a fiúnak, hogy a nagyobb táska, amelyet ő maga tartott, az az adagja (tudva, hogy a fiú soha nem fogadja el, ha megtudja, hogy egyáltalán nincs nála étel, csak kincs). egy nagy sziklával letörte a lábát, és megette, hogy életben maradjon.Forrás

Mivel az Anime-ban:

Zeff lába a mentés során törmelékre akadt, és le kellett vágnia, hogy megszerezze Sanjit és megmentse mindkettőjüket. Ezt úgy csinálja, hogy egy láncot teker a csapdába ejtett láb köré, és hagyja, hogy a hajók ereje megszakítsa.Forrás

Mivel az Anime a Mangából származik, és nem fordítva, ha a két verzió egyikét hivatalosnak kellene választani, akkor annak a Mangának kell lennie. Eiichiro Oda azt jelentette, hogy Zeff elveszíti a lábát, mint éhség kielégítésére, jelezve Sanji és Zeff szorongásának súlyosságát, miközben a szigeten rekedtek.

Amint azt a Zeffről szóló cikk említette:

A változás a cenzúrának volt köszönhető, mivel a kisgyermekek számára ez túl sok sokk volt.

Az Oda az SBS 15. kötetében kifejezetten foglalkozik vele:

D: Amikor a One Piece animét néztem, a 7. kötet 57. fejezetének ugyanabban a részében: "Az álmoknak van oka" azt mondja, hogy Zeff elvesztette az okát, hogy elszakadt a hajótöréstől ... változtattak ezen az előadást néző kisgyerekek közül?

Ó igen. Az "epéd meg a saját lábad" hallása ebben az epizódban túl sokk lenne a kisgyermekek számára. Ha belegondolunk, hogy egy olyan médiumnak, mint a televízió, több tízmillió nézője van, az ilyen megfontolás elhanyagolása szörnyű hiba lenne. Elképesztő, hogy mindazok az animátorok folytathatják az ilyen csodálatos műsorok készítését, miközben mindig ezeken a dolgokon gondolkodnak !! Ha érzi a szeretetet, amikor megnézi a műsort, kérjük, mindenki küldjön rajongói leveleket a Toei Animation-nek. Mindenkit felvidít ott fent.

2
  • A cenzúra miatt huh .. Odának rá kellett volna jönnie, hogy az összes gyerek, akit korábban említett, már felnőtt felnőtt. De rohadtul, miért ne cenzúrázná azt a lyukat az ász mellkasában is.
  • @choz Úgy gondolom, hogy a jelenetnek nem lett volna hatása, ha mégis. Nem beszélve arról, hogy a 4 gyerek cenzúráz minden ilyen dolgot. Ha nem tévedek, a 4 gyerek soha nem is mutatta meg közvetlenül senki halálát. (Fehérszakáll, Ász stb.).