10 legfélelmetesebb jel az űrből
Ezt több különböző animén keresztül láttam, bár most nincs konkrét példám.
A támadás jellemzően lövedékek csapda lesz, és a védekező karakter (pl. A főszereplő) még nem ért el találatot, vagy más módon nem árulta el, mekkora fenyegetést jelent még. Értem, hogy a "menekülni" fordított kifejezés a főszereplővel szembeni fanyalgásként értendő. A főhős azonban továbbra is aktív harcot folytat, és azt gondolnám, hogy az "elmenekülés" a kiszabadulás megkísérlését jelenti. Ebben az esetben a csúfolás logikája hibás. Értem, hogy a gúnyolódáshoz nincs szükség logikára, hanem arra, hogy ideget üssön és kiszámíthatóbbá tegye a célpontot.
Vajon a taktikai kitérő manővereket gyávának tartják, és Bushidóban nem engedélyezik? Ezt a találgatást egy darabra alapozom; Amikor Zoro kezdetben párosul Hawkeye-vel, lesújt és veszíteni készül, Zoro azt állítja, hogy a hátralépés megegyezik esküjének megszegésével és ambícióinak elvesztésével. Ez nem biztos, hogy a legjobb példa, mivel a harcok során a szereplők, köztük Zoro, nincsenek ellenérzések abban, hogy saját életüket megőrizzék a támadások elől, ami ennek a "menekülési" gúnynak a kontextusa.
1- - Állj és harcolj, mint egy férfi! [de ha nem ezt csinálod, akkor ez azt jelenti, hogy túl gyenge vagy ehhez] ez többé-kevésbé a következménye, képzelem. Nem hiszem, hogy ennek a gúnyolódásnak különösebben japán kulturális tartalma lenne; könnyen el lehet képzelni egy középkori európai lovagot, aki ugyanazon a vonalon mond valamit az ellenfélnek, aki egy futómérkőzésen úgy dönt, hogy fürge lova elkerüli a szembejövő lándzsákat, ahelyett, hogy ténylegesen lándzsa-lándzsába harcolna.
Sokan azzal vádolnak majd valakit, hogy elszaladt egy harcban, ha sokat tesz azért, hogy elkerülje, hogy ellenfele eltalálja. A harc során általában meg lehet állapítani, hogy az egyén valóban "menekül", vagy csak megpróbálja elkerülni az ütést. Aki valójában nem akar harcban lenni, vagy fél, általában menekül, és nem próbál kísérletet a tényleges visszavágásra.
A One Piece esetében sok karakter kerülgeti és kibújik, de ennek oka csak a károk elkerülése. Luffy például rengeteg támadást fog kikerülni, de minden kísérletet megtesz, hogy minél nagyobb kárt okozzon ellenfelének. Még akkor is visszavág, ha egyáltalán nem tesz kárt. (azaz Magellan)
A dadogást és a kitérést nem tartják gyávának, a legtöbb karakter csak ezt fogja hívni, mivel csalódott, hogy elmulasztották a támadásaikat, és ellenfelüket akarják elszalasztani, hogy minden kitérő manőverüket megállítsák.
