Borderlands Salvador készség és felszerelés Chuck80 helyettessel
Mindkettőben Egy darab és be Hűbérúr, van egy Momonga nevű karakter (in Hűbérúr, Momonga volt a korábbi neve, de a sorozat során Ainz Ooal Gown-val jár).
������������������ (momonga) a japán "repülő mókus" szó, amelyet Japánban őshonos típusra, valamint Észak-Amerika északi és déli repülő mókusára, valamint a szibériai törpe repülő mókusra használnak (ezzel szemben a szó [musasabi] a Japánban és azon kívül honos óriási repülő mókusokra utal), az erszényes cukorvitorlázót pedig (fukuro momonga).
Ezek a karakterek nem különösebben aranyosak, nagyméretűek, kicsi a szemüregük, és nem tartalmaznak patagiumot (más néven a csuklótól a bokájáig kinyújtott sikló membránszerű bőrcsappantyú vagy szövet). Más szavakkal, nem tartalmazzák a repülő mókusok legismertebb tulajdonságait. Miért hívták őket Momongának? Van-e bennük valami, amit szándékosan a valós életű mókusokból származtattak?
- Nem kellene ezt a kérdést maguknak a szerzőknek eljuttatnia? Bizonyára megvoltak az okaik.
- @Peter Raeves, igen, pontosan; más szavakkal, azt kérdezem, hogy tud-e valaki a szerzők egyik nyilatkozatáról az érvelésükről a karakterek nevének előállításakor, például egy karakterprofilban, amelyet a kulisszák mögötti magyarázó manga jelent meg , interjú egy weboldalon vagy egy magazinban, vagy hasonlók (valami ennek a válasznak a mentén). Sok mangaka létezik, akik részleteket árultak el a folyamatukról és arról, hogy miként jutottak el névadási szokásaikkal, bizonyos karakternevekkel és karaktertervekkel.
- A "Momonga" az Overlord bevezetőjében is megjelenik, i.imgur.com/3KWMh56.png
- @Alagaros In HűbérúrEz azt jelenti, hogy a repülő mókusok cselekményelemek? Vagy legalábbis, hogy ők lakják azt a világot, és így a karaktert ott élő állatokról nevezik el?
Ban ben Egy darab, az állat neve a karakter legjellemzőbb forrása. Azt olvashatja el, hogy a szerző hogyan határozta el a „majom” nevet a manga # 20 178. fejezet SBS-jében.
Származási regénye Hűbérúr a BBS Arcadia ingyenes regényre íródott. Elolvashatja, hogy a szerző hogyan határozta el a „Momonga” nevet a következő (japán) fejezetben (csak a következtetést fordítom le):
名 前 で モ モ ン ガ は 無 い で す よ ね。
も 普通 に に ネ ト ト ゲ
口 調 と か 、 名 前 と か 変 更 す る と き が そ の う ち 来 る 予 定 で す。※ A Momonga furcsa név.
De sok dolgozó online játékos választja a furcsa nevet, azt hiszem. Csak én?
Azt tervezem, hogy megváltoztatom a hangnemét és a nevét.
